'Teeth' Is the Feminist Horror Classic That Men Tried to Sabotage