A Mysterious Ancient Galaxy Just Rewrote the Universe's Timeline