Art-Punk Icon Vaginal Davis on Creating, Quarantine, and Rebellion