Video Shows Violent Arrest of Indigenous Brothers Now Suing Police