'The Innocent Man' Director Explains How Coerced Confessions Work