A New Mr. Rogers Documentary Makes a Powerful Case for Love in Dark Times