For Mexicans in America, Joy Is an Act of Survival