Cheesy Baked Potato Quesadillas Are the Bar Snack of Your Dreams