ilustración

La moda urbana y el folklor de Japón se unen en fábulas ilustradas

Una fusión de elementos culturales que nos recuerdan a los personajes de Gorillaz.
13.12.16
Imágenes cortesía del artista 

Una fusión de simbología fantasma tradicional de Japón, hip-hop retro-futurista, y alta costura urbana, encuentra su camino en las ilustraciones de 199hates. El artista visual con base en Argentina, mejor conocido como Mau Lencinas, se enfoca en ilustraciones, diseño de personajes y animaciones en 2D. Un observador atento de los programas de televisión japoneses de los 90, Lencinas empezó a dibujar desde principios de su niñez. Ahora, mayormente inspirado por el creador de Akira, Katsuhiro Otomo, y el estilo urbano de nuestra naciente era neomoderna, 199hates crea una serie de gángsters demoníacos que llevan símbolos kanji, y grupos de cazadores de demonios adaptados del folclore tradicional japonés.

02.png

Sus ilustraciones ofrecen una inmersión profunda en las calles oscuras de un Tokio distópico, lleno de motociclistas, katanas y dragones. Con reminiscencias a los personajes punk del futuro del artista de Gorillaz, Jamie Hewlett, la serie de 199hates: Red Gangs ofrece una ventana a un mundo retorcido de la vieja escuela y la cultura gángster futurista. Con el fin de añadir realismo a las bandas, 199hates incluso va más allá para que sus atuendos los hagan parecer íconos de marcas en manera de parodia. “Me pregunté a mi mismo ‘¿qué podría pasar si mis personajes comenzarán a interactuar más con la realidad, porque son ficcionales?’” Lencinas le cuenta a The Creators Project. “En cierta forma, la gente se identifica con eso.”

013.jpg

Su serie más reciente, Demon Hunters (Cazadores de Demonios), tiene colores saturados y tonos de piel rojos, a favor de un mundo mucho más oscuro de fantasmas, yōkai, obake, yūrei, y otras criaturas legendarias mitológicas. Los protagonistas son una banda de cazadores de demonios que se balancean entre el mundo real y el mundo paranormal con el fin de mantener la paz entre la raza humana y el mundo oscuro. Checa más de los trabajos de 199hates a continuación:

09.png
010.png
016.jpg
21.jpg
06.png
23.png

Haz clic aquí para ver más de los trabajos de 199hates.

Relacionados:

Este artista trabaja con sombras para darle vida a sus dibujos

La fortaleza y fragilidad femenina ilustrada por Hilda Palafox

Frente Creativo 2017 | Ilustración y pintura contemporánea en México