El museo de Auschwitz responde tras la indignación generada por unos aspersores

Algunos visitantes del antiguo campo de concentración de Auschwitz en Polonia este fin de semana, se horrorizaron al ver que las autoridades habían instalado en el memorial unos aspersores de agua a la entrada del museo, los cuales recuerdan tristemente a los utilizados en las cámaras de gas de los campos de exterminio.

Los funcionarios del museo dijeron el lunes que habían instalado los aspersores durante el fin de semana para ayudar a los visitantes a soportar el calor, el cual había superado los 32 grados. Pero para algunos visitantes, los dispositivos generaban una asociación y un recuerdo dolorosos.

Showers installed outside Auschwitz remind visitors of gas chambers — Omega Frequency (@omegafrequency)August 31, 2015

Rociadores de agua instalados fuera de Auschwitz recuerdan a los visitantes a las cámaras de gas.

"Tan pronto como me bajé del autobús entré en lugar donde estaban instalados los aspersores," dijo Meyer Bolka, un israelí que visitaba el museo, al web de noticias israelí Ynet.

"Estaba en shock. Fue como un golpe en el estómago", dijo Bolka. "Me acerqué a la recepción y pregunté a la trabajadora que estaba allí sobre los aspersores, y ella me dijo que era un día caluroso. Le dije: 'Con todo respeto, esto recuerda a las cámaras de gas'. Ella me dijo que lo sentía".

Más de 1,1 millones de judíos fueron ejecutados en el campo de concentración de Auschwitz durante el Holocausto, y muchos fueron llevados a las cámaras de gas bajo la apariencia de que se dirigían a unas duchas. Ahora el sitio es un monumento a las víctimas del Tercer Reich. Según informes, más de 1 millón de personas han visitado el lugar en lo que va de 2015, y es un destino muy popular para los israelíes y los judíos que perdieron familiares en el Holocausto.

El museo explicó mediante un comunicado el lunes que las duchas no eran más que una medida de seguridad pública tomada en uno de los días más calurosos del año.

"Debemos hacer todo lo posible para minimizar los riesgos relacionados con el calor y las altas temperaturas y cuidar por la salud de nuestros visitantes", dijeron los funcionarios del museo en un comunicado publicado en Facebook. "La salud de los visitantes es para nosotros prioridad durante esta época de calores extremos y los aspersores han sido de gran ayuda. Los aspersores se instalan en los días de temperaturas más altas y se retiran con las temperaturas bajas".

Polonia atraviesa una fuerte ola de calor, y durante agosto se han padecido algunos de los días más calurosos jamás registrados.

Hablamos con un antifascista alemán en el bastión del neonazismo. Leer más aquí. 

El Museo de Auschwitz negó la analogía entre los aspersores y las cámaras de gas.

"Es muy difícil para nosotros hacer comentarios sobre lo que algunos sugirieron, que los aspersores tenían una referencia histórica. No tienen nada que ver con las falsas duchas instaladas por los alemanes en el interior de algunas de las cámaras de gas ", dice el comunicado del museo. "Zyklon B [el gas venenoso] fue colocado dentro de las cámaras de gas de una forma completamente diferente — a través de agujeros en el techo o mediante goteos en las herméticas paredes".

Sigue a VICE News En Español en Twitter: @VICENewsEs