Yaoi a la mexicana: cómic homoerótico para el público femenino

Si viste los animes Dragon Ball y Saint Seiya (Los caballeros del zodiaco) durante la década de los noventa, probablemente recuerdes la eterna rivalidad de Goku y Vegeta que culminaba, sin falta, en defender la tierra juntos hombro con hombro. Quizá recuerdes también a los caballeros de Athena, que daban la vida por su diosa, y el momento en que Shun le brindó su calor a Hyoga en la casa de Libra por amistad pura. El público masculino siempre se enfocó en el aspecto heroico de este tipo de series. Sin embargo, gran parte de la audiencia femenina comenzó a emparejar a los personajes masculinos imaginando que eran más que rivales o amigos. Eran tantas las mujeres que compartían la misma fantasía que se creó un género de anime y manga dedicado a las historias homoeróticas entre hombres, el cual se conoce como yaoi.

El yaoi surgió en Japón a principios de 1970 como actividad propia de las aficionadas al manga que parodiaban series famosas dirigidas a hombres jóvenes —entre ellas Dragon Ball y Saint Seiya—dibujando a sus personajes masculinos en una relación homosexual. Estas ilustraciones amateur empezaron a ser distribuidas e intercambiadas en círculos pequeños, y tiempo después, en convenciones más concurridas por aficionados al anime y al manga. A partir de 1980, el yaoi se convirtió en algo ampliamente buscado y reconocido. Esta progresiva popularización permitió que las creadoras de yaoi pasaran de parodiar series a publicar historietas originales en revistas de manga formales. Asimismo, tuvieron la oportunidad de que sus obras se animaran y así ganarse un lugar importante en la industria del anime y manga. Las historietas yaoi son creadas y consumidas principalmente por mujeres, aunque cada vez más hombres se han ido sumando a las hordas de fanáticas del género.

El yaoi se ha extendido por todo el internet, y Latinoamérica no es una excepción. En Facebook existen decenas de grupos cerrados integrados por cientos de mujeres adolescentes y adultas de habla hispana que comparten su afición por el yaoi japonés. Por otro lado, en México está ocurriendo el mismo fenómeno que en Japón con las autoras de obras de dicha temática. Las mujeres que crecieron viendo anime ya no quieren ser espectadoras únicamente, también quieren convertirse en creadoras y contar historias desde su punto de vista. La representación de esta iniciativa es Lit Ediciones: la primera editorial mexicana dedicada a la publicación de obras de temática yaoi.

La historia de Lit Ediciones comenzó en el año 2008. Odette Cárdenas, Claudia Gallardo y Fanny Arellano se reunían en escuelas de dibujo y en convenciones. Pronto se dieron cuenta de que había muchas más personas de diferentes partes de la ciudad que compartían el mismo gusto que ellas tenían en común, así que decidieron empezar un pequeño fanzine yaoi titulado Cocktail con crema. Esta revista contenía artículos y notas sobre anime, manga, videojuegos y cualquier cosa relacionada con el tema, así como un espacio para que varios debutantes mexicanos escribieran e ilustraran sus historias. Después de producir tres números, se dieron cuenta de que contaban con mucho talento y decidieron profesionalizarlo con la publicación del primer cómic yaoi mexicano: Post Mortem (2012). Desde entonces, su objetivo ha sido apoyar a ilustradoras/es y escritoras/es independientes de México y darle al yaoi un reconocimiento como género literario.

Las editoras de Lit han dado varias conferencias y pláticas sobre el yaoi como género y el manga como medio de expresión literaria en las convenciones TNT, JFest y el Museo de la caricatura. En esos mismos espacios, los integrantes de la editorial han presentado sus obras, la cuales han sido acogidas con entusiasmo por las aficionadas. Con el fin de conocer la editorial más a fondo y entender por qué eligieron el yaoi como medio de expresión artística, me reuní con cuatro de sus integrantes actuales: Odette Cárdenas, editora en jefe; Claudia Gallardo, escritora y editora; Agustín Vega, ilustrador; y Ernesto Morales, fotógrafo.

Ellos conocieron el yaoi durante su adolescencia. Odette tenía 13 años. Era 1998, una época en que el internet no estaba bien establecido y el anime aún no era tan popular. "Pasaba mis veranos visitando a una amiga. A su hermano le gustaba muchísimo todo lo que era el anime, el manga y los videojuegos, y en una de las revistas de anime que él compraba venía un artículo de varias páginas sobre el yaoi. Lo leí y quedé absolutamente fascinada porque no era algo que hubiera visto antes, pero pasaron varios años para que pudiera ver mi primer anime yaoi, eso fue en 2004. Antes no estaba disponible en México" recordó Odette. Claudia veía Saint Seiya cuando se transmitía por TV abierta. Después de ver los capítulos de la casa de Libra, se le ocurrió que podía haber un romance entre Shun y Hyoga. "Empecé a buscar cosas sobre ellos en internet. Una cosa llevó a otra y llegué al yaoi. Estaba en segundo año de bachillerato".

Agustín conoció el yaoi cuando iba en la secundaria. "Tengo 26 años, no recuerdo el año, pero el internet ya estaba bien establecido y ya había acceso a más material. Estaba obsesionado con el anime X de CLAMP. Empecé a fantasear con emparejar a varios de los personajes y eso me llevó al yaoi". Agustín admitió que fue él mismo quien "arrastró" a Ernesto, su pareja, al yaoi.

Según Claudia y Odette, muchas mujeres se identifican con los personajes del yaoi porque a través de dos figuras masculinas se proyecta una relación igualitaria. Las lectoras pueden imaginarse con personalidades más fuertes y libres que disfrutan de encuentros sexuales intensos y profundos. "Creo que las personas se sienten identificadas porque están en una relación entre iguales y los personajes no tienen que preocuparse por quedar embarazados (aunque ya hay historias donde esto sí ocurre)", explicó Claudia. "Las mujeres en ninguna sociedad se sienten con el mismo grado de igualdad que un hombre e inconscientemente perciben esa posibilidad de no tener que preocuparse, de no tener que depender de alguien más; de verse reflejadas en el mismo nivel que su pareja" añadió Odette.

El yaoi presenta una relación homosexual imaginada desde una perspectiva femenina, por lo que no refleja la realidad. Por esa razón, le pregunté a Agustín y a Ernesto sí había aspectos del género con los que no se identificaran. "Evidentemente, el yaoi presenta un amor muy idealizado. Es un poco como las novelas románticas, pero a la vez, a mí como gay también me gusta porque son historias que todos en el fondo fantaseamos con vivir y tenerlas. Además, tiene al mismo tiempo ese lado cachondo y fuerte que es muy tabú. Yo vengo de Guanajuato, una ciudad súper cerrada, súper mocha. El yaoi para mí fue ver por primera vez que ser homosexual no era malo, sino una expresión de amor bastante pura" respondió Agustín.

Un elemento característico del yaoi es la pareja conformada por un personaje activo de apariencia "más masculina" que domina y guía la relación (conocido como "seme") y otro pasivo de rasgos delicados y "femeninos" que sigue la guía del seme en la relación (conocido como "uke"). Les pregunté si este patrón no perpetuaba más bien la desigualdad heteronormativa. Odette me explicó que "muchos mangas y animes repiten estos patrones porque es una fórmula fácil para conseguir una retribución rápida, pero eso no quiere decir que no haya otro tipo de historias", y Claudia agregó que "hay muchas historias donde la apariencia de los personajes te hace creer eso, pero conforme te vas adentrando en ella, descubres que no actúan de esa manera ni representan esos patrones".

"Creo que en la editorial buscamos separarnos de esas fórmulas. Buscamos que la gente que trabaja con nosotros nos dé historias con más calidad y no solamente sexo y amor barato. Buscamos, sobre todo, historias con las que el público mexicano y latinoamericano pueda identificarse en vez de cosas tan trilladas, tan cliché", declaró Agustín. Lit Ediciones ofrece una gran variedad de tramas con personajes de todo tipo que incluyen zombies, mariachis y piratas. Todo lector puede encontrar una historia que sea de su gusto y con la cual identificarse.

Aunque el yaoi muestra un amor idealizado, tiene una característica que lo diferencia de las típicas historias rosa: muestra cómo resolver los conflictos entre pareja. Las historias presentan personajes más adultos que ya han fracasado en sus relaciones anteriormente y tienen angustias e inseguridades emocionales después de la adolescencia. "Esto [te] ayuda a darte cuenta de que una relación no encaja en un ideal y que tienes que poner de tu parte. Una forma de resolverlo puede ser separarse… o permanecer juntos y defender su amor desde el inicio ¿no? También entiendes que una vez que terminas con alguien la vida sigue y las personas van aprendiendo y mejorando", afirmó Claudia.

El yaoi también permite transgredir estereotipos de género porque presenta a un hombre diferente del modelo masculino que la sociedad espera. "Pocas veces ves a un hombre vulnerable que se deja ligar; que se deja penetrar… en sentido figurado y en sentido literal", explicó Ernesto. "Hay una analogía muy interesante que he notado con la pornografía. Desde mi punto de vista, la audiencia en general siempre se guía por el mismo estereotipo de hombre: al macho que le gustan las viejas y las chichonas le debe gustar el porno de la MILF, las lesbianas, o la güerita colegiala con un tipo al que prácticamente no le ves la cara; nada más ves la partes que importan porque 'qué feo ver hombres, yo estoy viendo viejas'… es un rollo muy estereotípico con el que nunca me identifiqué siendo bisexual. Yo buscaba otro tipo de cosas como el amateur. Cosas de gente que se viera real y con la que yo me pudiera identificar. Con el yaoi, es muy refrescante ver algo que nunca ves: un chavo al que lo están haciendo descubrir el sexo. Muchas veces son maestro y alumno y eso se sale un poco del estereotipo del hentai. [El yaoi] también presenta un hombre seductor al que realmente le interesa este juego de tensión y de seducción un poquito por debajo de la mesa; es algo que me gusta mucho y que hace resaltar a este género. Tanto para hombres como para mujeres es como salir de ese 'lugar correcto'; es decir: 'no tengo que ser este tipo de hombre'", concluyó.

La figura masculina es muy fuerte dentro de la cultura mexicana. Si se transgreden los pilares de aquello que hace a un hombre "masculino", también se transgreden los pilares de toda una cultura machista. Aunque las obras de Lit Ediciones están pensadas desde el ocio, también tienen como fin producir un impacto que obligue a la sociedad a reflexionar. Calaveras de azúcar es uno de los cómics que buscan transgredir estereotipos. La historia es muy pícara y tiene como protagonista a un mariachi: el típico macho mexicano. Cuando los lectores ven que una persona con ese tipo de actividades puede llegar a sentir algo por el mismo sexo, se ven obligados a reflexionar sobre los detalles de la historia como, por ejemplo, el desenlace del personaje. El entorno donde se desarrolla la historia también es muy significativo.

Cuando les pregunté cuáles eran sus historias yaoi favoritas, no dudaron en recomendar obras de su propia editorial. La de Agustín se llama "Broken LP" y forma parte del compilado de Décadas de Lit Ediciones. Le gusta porque se sale de lo convencional del yaoi. La historia trata de un hombre adulto que le cuenta a sus hijos cómo conoció a su primer amor, que fue un hombre. La historia favorita de Claudia es Post Mortem porque "fue la forma en que dijimos 'sí queremos hacer algo mexicano y hacerlo bien'. Es una historia que narra una lucha con el demonio. El personaje debe perder algo para dar algo a cambio. Es un tema que puede ser muy común y por eso juega con tus sentimientos".

Odette, por su parte, dijo: "es algo difícil elegir, es como con los niños, no puedes decir cuál es tu favorito porque empiezan los problemas… pero uno de los trabajos que más me gustan de Lit Ediciones es Cornucopia, una pequeña serie no precisamente de cómics, sino de cuentos. Me gustó darme cuenta de que había gente que quiere leer yaoi en otro formato. Hay personas que no saben dibujar, así que me pareció excelente darles la oportunidad de compartir sus historias. Generalmente les ponemos a un ilustrador que les haga una portada bonita. También me gusta mucho Sombra, que por cierto está disponible [para leer] en la sección de promociones de nuestra página y es uno de los cuentos que Claudia escribió. Es realismo mágico y me parece increíble, creo que no había leído realismo mágico yaoi antes".

Sus planes a futuro son: "¡Conquistar al mundo!" exclamó Claudia. "Esa frase la utilizamos mucho porque eso queremos; que el yaoi llegue a todas partes. Si no es todos los idiomas, por lo menos en español para toda América Latina y España. Uno de nuestros proyectos a futuro es traducir nuestras publicaciones al inglés", declaró. "También queremos tener una plataforma fuerte y bien cimentada para desarrollar talento y alimentar la necesidad de expresión y reflexión" agregaron Agustín y Ernesto. "Y por supuesto, tenemos que convertirlo en una verdadera industria, en una posibilidad de hacer carrera de manera formal", concluyó Odette.

En otros países, el yaoi se ha convertido en toda una industria del entretenimiento que cuenta con una audiencia sólida. Desde 2008, existe una convención dedicada a este género llamada Yaoi-con que tiene lugar cada año en San Francisco. Desde 2014, también se ha llevado a cabo una convención anual dedicada al yaoi llamada Room 801 en Sydney. En Tokio se realiza cada año el Comiket, un evento donde varios dibujantes emergentes venden sus obras, y los cómics de todos los géneros se agotan rápidamente en las primeras horas. Este evento existe desde 1975.

En México, el mercado de los cómics (al igual que el de la pornografía) ha sido dominado durante muchos años por hombres y por lo extranjero. Sin embargo, los cómics no son sólo Marvel y DC. Existe un sector de mujeres jóvenes adultas que también desean productos diseñados para su consumo, así como talento nacional al que las grandes editoriales no le dan oportunidad. "Tenemos que dar a conocer el talento que hay en el país, tenemos que representar nuestra cultura, quitar estereotipos de que 'mexicano es un sombrero'… pero ¿mexicana qué?" declaró Claudia.

"Queremos convertir este movimiento en algo económicamente viable para todos los artistas, una forma en la que puedan vivir de su arte. Todos los involucrados tenemos trabajo afuera [de la editorial], todavía nos va a costar trabajo, pero creo que vamos por buen camino", dijo Ernesto. "Creo que la pasión y fe en el proyecto tiene que ver. Eso te permite decir 'voy a dormir dos o tres horas diarias, pero esto va a quedar bien', sabes que no estás perdiendo el tiempo, que es una inversión a largo plazo y que tu trabajo hace felices a más personas", explicó Claudia. "La reacciones que hemos tenido han sido maravillosas, tenemos muchas, muchas anécdotas de cómo nos han recibido en la Ciudad de México y en otros estados. Lit no se queda en la Ciudad de México, ya tenemos muchos puntos de distribución en diferentes puntos de la República, en lugares donde no creerías que se iba a poder presentar el yaoi. Aunque sabemos que el amor no paga la renta, queremos decir que el yaoi sí paga la renta", concluyeron Odette y Claudia.

En este momento, la editorial está estrenando página con tienda en línea que acepta todas las formas de pago y realiza envíos a toda la República. La dirección es, por supuesto: www.litediciones.com. Puedes seguir a las ilustradoras y escritoras de Lit Ediciones en Facebook: Sol Ébano, Romero, Tanuki, Haniel, Mamoru y Shandall Kurai. También puedes conocer el trabajo de Agustín como artista independiente en www.grilio.net.

A continuación, puedes ver más fotos del equipo Lit y su trabajo.