FYI.

This story is over 5 years old.

Vice Blog

Así se ven los campos de fútbol en las favelas brasileñas desde las alturas

El fotoperiodista Renato Stockler nos regala una vista desde las alturas de los campos en las favelas brasileñas con "Terrão de Cima".

Todo lo que el fútbol requiere es un balón, un par de porterías y algunos jugadores; eso es parte de lo que le hace tan brillante. Ya que muchas ciudades que albergan la Copa del Mundo actualmente están ocupadas por los más famosos jugadores del mundo, el ensayo fotográfico Terrão de Cima del fotógrafo y periodista Renato Stockler captura la esencia democrática y la simplicidad de los campos de futbol que están insertados en las favelas de Sao Paulo.

Publicidad

Stockler señala en la descripción del proyecto que los campos que fotografía "son un respiro para la dura vida diaria de aquellos que viven a las afueras de Sao Paulo. Estos campos muestran la urgencia de lugares públicos y comunales para practicar deportes, un retrato de aquellos que pelean por el entretenimiento en una ciudad como Sao Paulo". La tierra rojiza y los parches disparejos de pasto que componen la mayoría de los campos son un duro contraste con la verde y suave grama al que los aficionados del deporte están acostumbrados a ver. De todas formas, Stockler dice que cuando el día duro de trabajo llega a su fin, es fácil encontrar comunidades muy unidas de jugadores, amigos y familias reunidas alrededor del campo para desahogarse.

Terrão de Cima, que puede traducirse simplemente como "El Campo Desde Arriba", es una carta de amor a los campos rugosos del hogar de Stockler, que están desapareciendo rápidamente debido a la especulación de la tierra. La fotografía aérea es el medio perfecto para la tarea, ya que muestra la increíble variedad de color, forma y textura de los campos de futbol de las favelas, pero también captura a los jugadores como una sola unidad; una cultura, más que un montón de gente. No estamos seguros de querer robar un balón con una barrida sobre estos campos, pero estamos bastante bien con verlos desde arriba.

Imágenes via

h/t Fubiz