FYI.

This story is over 5 years old.

Mujeres de Irlanda del Norte se entregan a la policía por quebrantar la ley antiaborto

Tres activistas se entregaron a la policía en un intento de llamar la atención sobre la prohibición de la interrupción del embarazo, que afecta a las personas de escasos recursos que no pueden pagar una intervención fuera del país.
Activistas protestan en Dublín. Imagen vía AP.
Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

Tres mujeres se entregaron a la policía este lunes, esperando ser arrestadas por haber adquirido píldoras abortivas, a manera de protesta contra las leyes restrictivas del país.

Diana King de 71 años, Colette Devlin de 68 y Kitty O'Kane de 69, entregaron a la policía de Stand Road, un escrito en el que afirmaban haber obtenido Mifepristona y Misoprosto — dos medicamentos abortivos — para entregarlos a otras mujeres que sienten temor de comprarlos ellas mismas. Los fármacos pueden inducir un aborto seguro hasta las dos semanas de embarazo, pero es ilegal tomarlas sin la autorización de un médico en todo el Reino Unido.

Publicidad

En Inglaterra, Escocia y Gales, las mujeres pueden optar por las píldoras o por un aborto quirúrgico en el Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés), pero en Irlanda del Norte cualquier método abortivo es ilegal, salvo que la salud de la mujer esté en riesgo, o su bienestar emocional o físico estén amenazados. El aborto no está permitido en caso de anormalidades en el feto, ni en casos de violación o incesto.

Otra solución para una mujer irlandesa es viajar al Reino Unido para practicarse un aborto, pero no pueden optar por el NHS, así que necesitan la cantidad promedio de 1.000 libras [entre 1.500 y 3.000 dólares] para costear el viaje, el hospedaje y el tratamiento privado.

'Depende de nosotros seguir luchando'.

"Ahora tenemos un ley para los ricos y otra para los pobres", declaró Diana King al diario Derry Journal. "Si puedes reunir las 1.000 o 2.000 libras para ir a Gran Bretaña nadie se va a meter contigo, pero si tomas las píldoras que cuestan 60 libras en línea, hay un clima de miedo provocado por la Asamblea de Irlanda del Norte y el Fiscal General del Estado, quienes persiguen a las mujeres en un momento de gran vulnerabilidad".

"No quiero pensar que nuestros políticos permitirán que esto siga pasando, pero me temo que así será, así que depende de nosotros seguir luchando".

A mayor libertad para abortar, menos interrupciones de embarazos: OMS. Leer más aquí.

Publicidad

La trabajadora social retirada, quien ha estado luchando durante años para que la Ley de Aborto de 1967 de Reino Unido se extienda a Irlanda del Norte, dijo a The Guardian que afirmaría ante las autoridades que no había cometido ningún crimen, porque no tomó "sustancias venenosas, sino medicamentos considerados básicos por la Organización Mundial de la Salud". Las manifestantes sabían que podían terminar encarceladas , "pero no creemos haber hecho nada malo".

La policía no ha tomado acción alguna, lo que motivó a King, Devlin y O'Kane a dar el paso, informó The Guardian, ya que eran buenas candidatas para tomar dicha acción, porque ya están retiradas, y esto no impactaría de manera negativa su registro criminal.

Una publicación en Facebook escrita mientras las tres mujeres eran interrogadas, opinaba que si la gente se está entregando a sí misma, algo debe ir mal en la ley. "Si la policía quiere culpar a una mujer por un crimen que muchas hemos cometido, entonces no debería haber excepciones, también tendríamos que ser arrestadas… las cárceles estarían llenas si la ley realmente se aplicara".

'Las cárceles estarían llenas si la ley realmente se aplicara'.

Las mujeres fueron interrogadas cerca de tres horas, antes de ser liberadas, con un reporte de la Fiscalía pendiente, informó la BBC.

En junio del año pasado, más de 200 personas firmaron una carta abierta manifestando haber tomado píldoras abortivas o haber ayudado a otras mujeres a obtenerlas en Irlanda del Norte, y esperaban ser arrestadas.

De acuerdo a información emitida por la Asamblea, se practicaron 16 abortos en Irlanda del Norte el año pasado, mientras que más de 800 mujeres viajaron a Reino Unido para poder interrumpir su embarazo, informa el Departamento de Salud Británico.

Sigue a Miriam Wells en Twitter:_ _@missmbc

Sigue a VICE News en Español en Twitter: @VICEnewsEs