FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

En imágenes: la matanza en San Bernardino

Dos atacantes, presuntamente un matrimonio padres de una niña de 6 meses, abrieron fuego en una fiesta para los empleados del Departamento de Salud Pública matando a 14 personas e hiriendo a 17, antes de resultar muertos en un tiroteo por la policía.
VN
Photo par Mike Nelson/EPA
Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

Un hombre y una mujer armados con rifles de asalto abrieron fuego el miércoles por la mañana durante una fiesta para los empleados del Departamento de Salud Pública de San Bernardino, en California, matando a 14 personas e hiriendo a 17, antes de resultar muertos en un tiroteo por la policía.

Posteriormente, la policía identificó a los sospechosos como Syed Rizwan Farook, 28 y Tashfeen Malik, de 27 años, quienes se cree que estaban casados.

Publicidad

La policía dijo que Farook era un empleado del Departamento de Salud Pública del condado que aparentemente salió de la fiesta después de una disputa antes de regresar con Malik para llevar a cabo la matanza. Un representante de la familia dijo a la prensa que la pareja había dejado a su hija de 6 meses de edad con una de sus abuelas antes del ataque, argumentando que tenían una cita con el médico.

La ciudad de San Bernardino, que ha luchado durante mucho tiempo contra la violencia armada, todavía se está recuperando del impactante ataque.

Crónica de una masacre: 'En San Bernardino los tiroteos son el pan nuestro de cada día'. Leer más aquí.

La policía efectuó redadas en todo el vecindario durante horas para buscar a los agresores. (Imagen por Sean Haffey/Getty Images)

Oficiales del equipo SWAT apostados en las calles colindantes mientras buscan a los sospechosos. (Imagen por Gina Ferazzi/Los Angeles Times a través de Getty Images)

Agentes pertenecientes a los departamentos de policía de los alrededores de San Bernardino, comisarías y agencias federales fueron casa por casa en busca de los sospechosos. (Imagen por Patrick T. Fallon/AFP a través de Getty Images)

Personal del Centro Regional del Interior, la institución donde tuvo lugar el tiroteo, se reúne para orar y llorar después de ser evacuado. (Imagen por Gina Ferazzi/Los Angeles Times a través de Getty Images)

Los equipos de emergencias evacuan al personal de las instalaciones de la escena del ataque. (Imagen por Mike Nelson/EPA)

Trabajadoras evacuadas del grupo Centro Regional del Interior juntas en la calle. (Imagen por Gina Ferazzi/Los Angeles Times a través de Getty Images)

El jefe de Policía de San Bernardino, Jerod Burguan, habla en una conferencia de prensa poco después del tiroteo. "Tiene que haber habido algún grado de planificación" en este ataque, expresó. (Imagen vía Gina Ferazzi/Los Angeles Times a través de Getty Images)

Sigue a VICE News En Español en Twitter: @VICENewsEs

Tagged:americasSan Bernardinoarmas en eeuucentro regional inwoodMatanzapolíciatiroteotiroteo san bernardinoVICE Newsviolencia
Publicidad