Hace un par de días la barranquillera residente en Canadá Lido Pimienta subió en su canal de soundcloud un track titulado “Camellando (Rihanna – Work) Lido Pimienta _ Barranquilla Slang Cover”, una versión bien criollita del hit de Rihanna con el que nos hemos ido hasta abajo los últimos meses.
Con el mismo beat de fondo y una variación fuerte en la letra, la versión de Lido es más una historia de empoderamiento femenino que una canción para moverlo y restregarlo. Lejos de las insinuaciones sexuales y el coqueteo de Riri, aquí todo gira en torno a una mujer que camella mientras su pareja se la pasa mamando gallo. Y bueno, también tiene un slang barranquillero marcado a lo largo de la canción con frases como “Camellando, camellando, camellando/ me la vivo camellando y tú marimondeando”.
Videos by VICE
En fin, es una vaina tan jodidamente extraña, que dan ganas de escucharla más de una vez y cagarse de la risa.
Más
de VICE
-

Photo: Mystockimages / Getty Images -

Photo: Ирина Мещерякова / Getty Images -

Photo: Fertnig / Getty Images -

Photo: Liubov Kondrateva / Getty Images