Para activar los subtítulos en español haz click en el ícono de ajustes del reproductor.

Las cápsulas de VICE News son un resumen de las noticias que hay más allá de los titulares.

Hoy: La tormenta tropical Erika deja un caos en Dominica, la comunidad LGBT de Nepal se manifiesta, Brasil tiene un problema de peces muertos, y los niños migrantes en Macedonia ahora tienen un lugar donde estar.

Buscando refugio en Yibuti: huyendo de Yemen. Ver aquí.