Ver el dispatch 1

Para activar los subtítulos en español haz click en el ícono de ajustes del reproductor.

El barrio Buterere de la capital de Burundi Bujumbura es un bastión de apoyo a las Fuerzas Nacionales de Liberación [FNL] , uno de los principales partidos de la oposición que actualmente hacen campaña contra el presidente Pierre Nkurunziza.

Buterere es también el sitio donde se realizan muchas manifestaciones y donde suceden muchos enfrentamientos entre manifestantes y la policía desde que Nkurunziza anunció en abril su candidatura para un altamente controvertido tercer mandato.

En la mañana del jueves 9 de julio, VICE News llegó a la entrada de Buterere y se encontró con esporádicos pero consistentes disparos y una barricada en el camino construida por los manifestantes. Después de que se establecieron los disparos los policías obligaron a los manifestantes a derribar la barricada

Una vez la policía se retiró, VICE News entró a Buterere a escuchar los testimonios de los residentes sobre cómo se sienten dentro de uno de los bastiones de la oposición en Bujumbura.

Huyendo a Ruanda: Burundi al borde del abismo (Dispatch 1). Ver aquí.

La muchedumbre vitorea el aparente golpe de estado en Burundi — aunque puede que la celebración sea prematura. Leer más aquí.

El asesinato de un opositor en Burundi rompe las conversaciones entre Gobierno y manifestantes. Leer más aquí.

Burundi pospone las elecciones parlamentarias en medio de nuevos disturbios. Leer más aquí.