Fuerzas de paz de la ONU intercambiaron "televisores y perfumes" a cambio de sexo

Las fuerzas de paz de las Naciones Unidas tuvieron "sexo transaccional" con más de 200 mujeres haitianas, según un observador de la organización, el cual advierte que existen casos de explotación sexual no reportados en misiones de la ONU.

Un informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las Naciones Unidas (OSSI), obtenido en primer lugar por The Associated Press, contiene las conclusiones basadas en entrevistas con 235 haitianos alrededor de hace un año. Algunos de ellos dijeron que habían tenido "relaciones sexuales transaccionales con personal de la MINUSTAH por diversas razones". MINUSTAH es la misión de la ONU en Haití que fue desplegada en 2004.

Los investigadores fueron a Haití a examinar la persistencia de la explotación sexual de la ONU una década después de que una investigación histórica — conocida como Informe Zeid — revelara casos abusos por primera vez.

Algunas mujeres de zonas rurales citaron "el hambre, la falta de vivienda, artículos para el cuidado del bebé, medicamentos y artículos para el hogar", así como la "necesidad incesante" lo que las llevó a implicarse en este tipo de relaciones transaccionales con las fuerzas de la paz. Las mujeres en las zonas urbanas y suburbanas, según el informe, citaron "joyas, zapatos para la iglesia, vestidos, ropa interior de lujo, perfumes, teléfonos móviles, radios, televisores, y en menor ocasiones, ordenadores portátiles", a cambio de sexo.

La ONU alerta del uso de violaciones y agresiones sexuales como armas de guerra en Sudán del Sur. Leer más aquí.

En total, el informe de la OSSI contaba con 480 denuncias de explotación o abuso sexual contra personal de la ONU desde 2008 hasta 2013. Un tercio de las denuncias de 2013 implicaban abusos no consentidos, afirma. Durante el periodo estudiado de seis años, la OSSI halló que "más de un tercio de estos abusos tenían a un menor de edad como víctima".

El informe, de 15 de mayo, señala que no hubo "confusión ni resistencia" a las instrucciones de 2003 que prohibían la explotación sexual y abusos por parte del personal de la ONU y desalentaban todas tipo de relaciones entre el personal y los habitantes de las regiones donde estaban desplegadas las fuerzas de paz.

"Las relaciones sexuales entre el personal de las Naciones Unidas y los beneficiarios de la ayuda, en tanto que se basan en dinámicas de poder inherentemente desiguales, socavan la credibilidad y la integridad de la labor de las Naciones Unidas y están fuertemente desalentadas", apunta el boletín 2003.

Que el personal de la ONU tenga relaciones — abusivas, de explotación o no — con la población local no es una sorpresa. Una revisión de 2010 de la ONU destacó que en las dos misiones "se debatió repetidamente con el personal de la agencia sobre los límites del boletín, y, en particular, que el uso de la frase 'fuertemente desaconsejado' permitió que prevaleciera el juicio individual de cada uno.

"El personal con más experiencia en las misiones sostiene que había una "opinión general de que la gente podía tener ciertos derechos románticos y planteó la cuestión de la sexualidad como un derecho humano", aseguró la OSSI, y añadió, "esto sigue siendo siendo un tema sin resolver".

Todos los informes sobre relaciones sexuales que implican al personal de la ONU y los residentes locales están manchados por un largo historial de acusaciones de violación en muchos países, incluida en la República Democrática del Congo, Sudán, Burundi, así como Haití.

OSSI sostiene que, además de Haití, las relaciones transaccionales también eran comunes entre las fuerzas de paz desplegadas en Liberia. "La evidencia de los dos países de misión de mantenimiento de paz demuestra que el sexo transaccional es bastante común", señala el informe. Además, agrego que la distribución de preservativos y el "número de personal que reciben pruebas voluntarias y confidenciales para el VIH" sugiere que "las relaciones sexuales entre las fuerzas de paz y la población local fuera común".

La ONU ha manifestado en los últimos meses una disminución en las denuncias de abuso sexual contra sus trabajadores que, según dijo, totalizó 51 de 2014 frente a las 66 de 2013. La investigación de la OSSI, a la que VICE News tuvo acceso, no facilita las fechas en las que tuvieron lugar estas relaciones sexuales con las mujeres haitianas, y no está claro si alguno de los incidentes se superponen a los ya reportados por la ONU.

[ooyalacontent_id="hpbml0dDpDsEVxnA8KMCSzsVnJxOmZgy"player_id="YjMwNmI4YjU2MGM5ZWRjMzRmMjljMjc5" auto_play="1" skip_ads="0"]

"La realidad sobre el asunto es que cuando una víctima es explotada o abusada por personal de la ONU, no tienen acceso a la justicia", señala a VICE News Beatrice Lindstrom, una abogada del Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití. "El quid del informe de la OSSI es que la ONU no se basta para vigilarse a sí misma".

Lindstrom cree que el informe está "desarrollado dentro de una cultura más amplia de la impunidad", en la ONU, quienes nunca han admitido la culpabilidad por una epidemia de cólera que, al parecer,las tropas nepalíes podrían haber introducido en Haití tras el devastador terremoto de enero de 2010. Más de 8900 haitianos han muerto de cólera desde octubre de 2010.

El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y Apoyo sobre el Terreno (DOMP), que supervisa 125.000 efectivos desplegados de la ONU, dijo que no iba a hacer comentarios sobre los resultados antes de su publicación oficial, y presentó a VICE News una respuesta junto a la versión del 15 de mayo del informe.

En su respuesta, el DOMP se cuestiona varios elementos de las conclusiones, incluyendo la metodología utilizada en la encuesta llevada a cabo en Haití. Además, también toma como evidencia las declaraciones de la OSSI respecto a las pruebas del VIH / SIDA cuando, dijo, "se animó a todos los miembros del personal a examinarse del VIH" como parte de un programa de la ONU que también distribuye condones.

Sigue a Samuel Oakford en Twitter: @samueloakford