Este artículo fue publicado originalmente en VICE News, nuestra plataforma de noticias. Para activar los subtítulos en español da click en el ícono de ajustes del reproductor.El terror de Boko Haram se ha extendido más allá de las fronteras de Nigeria. A mediados de junio, el autoproclamado Estado Islámico perpetró dos ataques suicidas en la capital de Chad, Yamena, provocando la muerte de 23 personas. Ante la amenaza de su expansión, a principios de este año, una coalición regional de las fuerzas de Chad, Níger y Camerún accedieron a ayudar al asediado ejército nigeriano.Un contingente de 5,000 soldados de Chad ha avanzado más allá de las fronteras de Nigeria. Las fuerzas de combate más relevantes de la región de Chad sostienen que han matado a cientos de militantes de Boko Haram.Mientras tanto, miles de refugiados y desplazados buscan asilo en la región del lago de Chad, que alberga algunas de las comunidades más pobres del mundo.VICE News accede a esta región para hablar con soldados y refugiados.