Pues al final si que se han ido :( Fotografía por Paul Geddis

La elecciones generales del 26J han copado todos los medios durante los últimos días. Tanto es así, que nos hemos olvidado que al otro lado del Canal de la Mancha, dos días antes de que los españoles convirtiesen al Partido Popular en el partido más votado, los británicos decidieron en referéndum por una ajustadísima mayoría que el Reino Unido saliese de la Union Europea. Muchas cosas unidas muy mal, parece ser.

El caso es que mientras Albión decidía su futuro, los expats—así se llaman los británicos viviendo fuera de su país— pasaban la verbena de San Juan o se preparaban para un fin de semana de sol y playa, para despertar al día siguiente con la noticia de que puede que en poco tiempo su situación empiece a ser bastante más jodida.

España es el país preferido por los británicos a la hora de emigrar, son los extranjeros que más casas compran en nuestro país y joder, que todos sabemos que España no sería lo mismo sin los adorables abuelitos británicos de Benidorm y de toda la costa española, los no tan adorables jovencitos británicos de Magaluf, los festivales de música y cualquier discoteca en cualquier ciudad de turística de nuestro país, los profesores nativos de inglés que nos que dan clases particulares para no hacer el ridículo cuando pongamos un pie fuera de la piel de toro o los que hacen de traductores, ya sabéis a lo que me refiero.

El caso es que para saber como vivieron ellos —los británicos que han decidido vivir en España— el Brexit y como creen ellos que les va a afectar, hemos hablado con siete jóvenes de Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.

VICE: ¿Hace cuanto que vives en España?
Natasha: Me mudé a España justo después de graduarme en la universidad, en el 2008, así que este mes cumplo exactamente ocho años viviendo en España.

¿Qué opinas de los resultados? ¿Te los esperabas?
No esperaba en absoluto que ganase el Brexit. El resultado del referéndum no se debe a una consideración lógica de los factores económicos, financieros y sociales, sino un producto de la ignorancia y la voluntad de vengarse contra Cameron y el circo mediático.

¿Cómo te sentiste cuando recibiste la noticia?
Fue una montaña rusa de emociones, estaba realmente devastada y lloré, primero al pensar que podríamos dejar la Unión Europea y segundo por la tristeza que me producía pensar que había tanta gente estúpida en mi propio país.

¿Estabas a favor del referéndum? ¿Pudiste votar?
Todo fue una farsa… Nunca estuve a favor del referéndum porque simplemente era otra de las malas decisiones de Cameron para que no le gane terreno la extrema derecha.

Intenté registrarme hace unos meses pero no he estado nunca en un registro electoral del Reino Unido al haber vivido casi toda mi vida adulta fuera, así que, irritantemente para mi, no pude votar desde Barcelona. Hubiese votado 'Remain', porque creo que somos más fuertes unidos a nuestros vecinos europeos.

¿Crees que la gente esperaba ese resultado?
No creo que Cameron jamás se imaginó que iba a volverse en su contra. Al final, parece que mucha de la gente que ha votado 'Leave' lo hizo por venganza, al sentirse abandonados por él y por su gestión como Primer Ministro. La extrema derecha se aprovechó de esos sentimientos y la campaña estuvo totalmente contaminada por mentiras e informaciones manipuladas. Más allá del rechazo a la inmigración, los votantes proBrexit no sabían realmente lo que estaban votando.

Creo que Cameron simplemente esperaba gnar. Nadie creía que el Brexit iba a será apoyado por la mayoría, ¡ni siquiera tenían un plan por si ganaba el 'Leave'! ¡¿Cómo no pueden pensar en eso?!

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará?
Como freelance, mi preocupación es siempre la de mantener contactos estables en aquí, Barcelona. Pero tengo un NIE, estoy integrada en España, hablo español y en dos años podré convertirme en ciudadana española.

Con suerte, cuando se consume el Brexit —sí al final pasa— podré empezar a pedir mi pasaporte aquí y así seguir siendo una ciudadana de pleno derecho, lo que la verdad, me tranquilizaría bastante.

Más que nada, me aterroriza volver a visitar a mis amigos y familiares y encontrarme el país hecho un desastre, un Reino Dividido y Deprimido.

¿Cómo crees que afectará al resto de británicos viviendo en España?
Creo que todos estarán bien si consiguen el NIE y contribuyen a la economía del país, pero no lo se, la verdad. Viajar será más difícil, eso seguro. Pero más que nada, lo siento por la siguiente generación

¿Cómo lo vivieron tus amigos británicos que viven en España?
Nosotros ahora llamamos al 23 de junio el 'Doomsday'. Hablé con muchos otros inmigrantes ese día y a todos nos unía un sentimiento de profunda tristeza.

Estamos todos en shock, pero si el Reino Unido no abandona la UE, esperamos que podamos solucionar de la mejor forma posible este problema que nunca pedimos, porque por encima de todo, ahora mismo estamos enfadados.

VICE: Hola Heather, ¿hace cuanto que vives en España?
Heather: Llevo seis años y medio viviendo y trabajando en Barcelona. Aunque también estuve once meses de Erasmus en 2006, algo que a lo mejor me sería imposible en una Europa postBrexit.

¿Qué opinas de los resultados? ¿Te los esperabas?
Ya hace unos días del referéndum y sigo flipando. No me lo esperaba para nada. Incluso cuando los sondeos indicaban que los dos lados estaban igualados durante los días anteriores a las votaciones, estaba segura de que no saldría el 'Leave'. Fui muy complaciente, incluso arrogante, en este sentido. Simplemente no me había preparado para la victoria del Brexit.

¿Estabas a favor del referéndum? ¿Pudiste votar? ¿Cómo viviste el proceso?
La verdad es que me pilló algo por sorpresa. Ya no estoy tan involucrada en la política de Westminster y tampoco me rodeo con gente simpatizante.

Me entere hace mucho tiempo de que se iba a hacer pero al principio me pareció más una formalidad política que una respuesta al llamamiento colectivo del pueblo.

Pero bueno, en principio iba a ser un proceso democrático y estoy de acuerdo con eso, pero no voy a entrar en el debate sobre si había suficiente información para que los votantes se pudieran informar bien ni en el debate sobre el rol jugado por los medios de comunicación.

En general viví el proceso bastante aislada. En teoría podía haber votado teniendo todos los papeles en orden pero me faltaba un noséqué y no me espabilé. Arrogancia y complacencia, otra vez.

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará?
Sé que no me van a mandar para casa pero de repente me siento como si no tuviera pleno derecho a estar aquí. ¿Qué pasa si algún día ya no cotizo o me quedo sin trabajo, el estado Español me va a querer seguir manteniendo? ¿O si quiero viajar durante un tiempo largo, tendré derecho a volver a vivir aquí después? Son preguntas que he tenido a lo largo del proceso y que se han intensificado desde la semana pasada. Ni 'Remain' ni 'Leave' sabían las respuestas antes y pinta que tampoco las saben ahora. Todo queda por ver.

Lo que sí que será interesante será ver qué hace Escocia en todo esto. Siendo escocesa, uno de los engaños más fuertes que me he llevado en todo esto es ver cómo convencieron a mis paisanos que votaran en contra de la independencia (en parte) por el hecho de que la independencia nos hubiera echado de Europa. Dos años más tarde nos están sacando de la Unión Europea en contra de nuestra voluntad. 'Ellos' son Westminster. Si acabamos declarando independencia del Reino Unido para poder seguir en Europa pues me hago un pasaporte escocés y me quedo contentísima. Llevo tiempo pensando que ya no pintamos nada los escoceses en la política británica y este referéndum lo confirma. No hemos querido este cambio.

¿Cómo crees que afectará al resto de británicos viviendo en España?
No lo sé, no tengo ni idea. Evidentemente creo que los que se encuentran en situaciones laborales parecidas a la mía pues que nos tratarán de la misma manera.

Sé que hay millones de personas jubiladas en el sur del país. No sé si recibirán un trato diferente. Lo que compartimos sin embargo es que realmente, de un día a otro, todos nos hemos quedado en un estado de limbo, aunque creo que mis amigos españoles viviendo en el Reino Unido tienen más motivo para preocuparse, la verdad.

¿Qué opinan tus otros amigos británicos que viven en Barcelona?
Tengo varios amigos británicos aquí en Barcelona. Me doy cuenta de que todos compartimos la misma visión. La Unión Europea nos ha dado la oportunidad de venir aquí para construir una vida mejor y no veo cómo podríamos estar en contra, dada nuestra situación.

No sólo estamos en favor de seguir en Europa por esto sino también por qué no me rodeo con racistas ni xenófobos. La campaña en favor de salir se ha basado (en gran parte) en la fantasía de cerrar la frontera a migrantes europeos. Yo no puedo ser partidaria.

Pasé la noche del referéndum en la terraza de un amigo mío escocés con otros colegas de las cuatro naciones del Reino Unido y unas cuantas veces brindamos (bromeando) por nuestro futuro como 'ilegales' en España. Todos nos despertamos la mañana siguiente con la peor resaca de nuestras vidas.

VICE: ¿Hace cuanto que vives en España?
Farhan: Vivo en Barcelona desde hace dos años.

¿Cómo interpretas los resultados?
Para mi los resultados demuestran dos cosas: la primera es la ignorancia de los británicos, especialmente de la generación más mayor, a los que manipularon muy fácilmente para votar 'Leave'. La segunda es que no hay limites a lo desagradable que llega a ser la propaganda de los partidos que apoyaban el 'Leave'.

¿Estabas a favor del referéndum?
No estaba del todo a favor del referéndum, creo que todo fue una farsa. Tampoco voté, normalmente no lo hago. Lo único que hice fue vivirlo absolutamente asqueado y siendo muy pesado sobre el tema en mis redes sociales.

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará a ti y al resto de expats viviendo actualmente en España?
No, y no creo que vaya a cambiar nada porque hará falta que el nuevo primer ministro active el artículo 50 para que salgamos de la UE. Además, teniendo en cuenta que la libra ha caído y ahora el ambiente es de extrema inseguridad y lo que se prevé es un futuro periodo de recesión económica. Teniendo esto en cuenta, creo que las próximas elecciones se plantearan como un nuevo referéndum entre irse o quedarse.

En el caso extremo de que si que abandonemos la UE, necesitaré un visado para trabajar y viajar por Europa, lo que será un gran coñazo. Lo único bueno es que pagar mis deudas en el Reino Unido será mucho más fácil y el dinero que le mande a mi familia valdrá más por la devaluación de la moneda.

Para el resto, creo que puede obligar a muchos a vivir y trabajar aquí de forma ilegal. De hecho, todos los expats que conozco están asqueados con los resultados. Nadie quería irse de la Unión Europea y muchos de ellos no quieren volver nunca a un país donde la gente ha demostrado ser tan racista y desconsiderada como para votar 'Leave'.

VICE: Hola Stephen, ¿hace cuanto que vives en España?
Stephen: Vivo en España desde hace seis años.

¿Estabas a favor del referéndum? ¿Por qué votaste?
Yo no estaba a favor del referéndum. El referéndum lo prometió David Cameron en su campaña para mantener el apoyo que le daba la extrema derecha dentro de su partido, así que no estaba de acuerdo.

Obviamente, vote 'Remain'. No suelo votar pero esta votación me afectaba directamente, lo suficiente para poner de mi parte, aunque como siempre, mi voto no cambió nada. Soy de Irlanda del Norte y nuestro futuro, como el de Escocia, lo decide Inglaterra sin tenernos nunca en cuenta. Esta solo es una más.

¿Creías que ganaría el 'Leave'?
No, para nada, yo esperaba que ganase el 'Remain' por una ajustada diferencia.

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará?
No afectará inmediatamente a mi situación legal en España ya que como ciudadanos de Irlanda del Norte, tengo derecho a un pasaporte irlandés, así que podré seguir trabajando aquí como ciudadano de pleno derecho de la UE. A no ser que decidan cambiarlo.

De todas formas, como ya hace seis años que vivo aquí, podré conseguir mi NIE.

¿Cuáles crees que serán las peores consecuencias del Brexit?
A largo plazo, me preocupa la repercusión que pueda tener el Brexit en el proceso de paz de Irlanda del Norte si deciden levantar de nuevo una frontera entre Irlanda del Norte e Irlanda, y también me preocupa el futuro de la UE, ya que podría hacer que más países quisiesen marcharse.

¿Cómo crees que afectará al resto de británicos viviendo en España?
Creo que el número de británicos que vienen a España para vivir bajará drásticamente.

Para los que ya estamos aquí, si so jóvenes y trabajadores, estoy seguro de que serán capaces de labrarse un futuro y conseguir el NIE, al menos durante los próximos dos años, luego quizás les pasará lo mismo que a los estadounidenses y canadienses que viven en España, que tienen un estatus diferente.

Para los muchos jubilados británicos que viven aquí, creo que será difícil, porque he escuchado que no van a poder acceder a la sanidad pública y sus pensiones se han devaluado muchísimo. Quizás deban volver forzados por esos motivos.

¿Qué opinan tus amigos británicos que también viven aquí sobre el Brexit? Todos con los que he hablado están en shock. Ninguno creíamos que iba a pasar ni lo que va a pasar ahora. No creemos que el gobierno y los que apoyaron el 'Leave' tengan idea tampoco.

La gente razonable perdió, ahora nos espera el caos.

¿Cuánto hace que vives en España?
Mike: Llevo once años en el país, desde los 25.

¿Qué opinas de los resultados? ¿Te los esperabas?
Yo no esperaba este resultado, mis amigos tampoco. Parece ser que los propios políticos de la campaña del Brexit y muchos votantes suyos tampoco se lo esperaban, así que ahora estamos sin estrategia clara y mucha gente se está arrepintiendo de su voto, así que hemos inventado una palabra nueva: Bregret.

Desde mi punto de vista, hemos perdido la oportunidad de mostrar un gesto de solidaridad con el continente, y sus consecuencias pueden complicarnos la vida a los ingleses que vivimos en la Unión Europea.

¿Estabas a favor del referéndum? ¿Pudiste votar? ¿Cómo viviste el proceso?
Quedarse o marcharse de Europa es una pregunta muy complicada para el ciudadano normal, sobre todo para mí, así que no se si haber montado un referendum ha sido un idea muy brillante. El gobierno lo sabía, así que no incluyeron la obligación legal de respetar los resultados.

Entregue bastante tarde mi voto por correo, así que no se si "he votado" o no.

Vivimos los resultados en una fiesta en una terraza celebrando la verbena de Sant Joan. Había bastantes expats allí, por casualidad y coincidimos en que después de que la gente hubiese votado a los conservadores en las dos últimas elecciones, esos resultados no nos extrañaban en absoluto.

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará?
Después de los resultados, los líderes de la campaña del Brexit se han escondido. Harán todo lo que puedan para evitar cambios reales, por que en el fondo no le conviene a nadie gestionar lo que han prometido y lo que puede significar.

Si al final pueden salir de la Unión, muchos derechos que disfrutamos ahora pueden verse afectados: viajar, acceso a la sanidad publica, votar, conducir…

Será más barato comprar pintas y usar el tren cuando vuelva a mi país, eso sí.

¿Cómo crees que afectará al resto de británicos viviendo en España?
Entre 300.000 y 700.000 británicos viven en España, dependiendo del momento. Mi predicción es que no nos va a afectar demasiado en los próximos dos años, aunque yo me estoy planteando casarme para poder garantizarme los mismos derechos que puede tener un español una vez culmine el proceso.

¿Conoces a alguien que esté a favor del Brexit?
No conozco a nadie que está de acuerdo con el resultado. Tampoco conozco a nadie que votase al PP, y mira.

¿Crees que el referéndum fue una buena idea?
Rosie: No estaba a favor del referendum. Creo que el tema es demasiado complicado como para reducirlo a una respuesta de sí o no. También creo que la naturaleza de la cuestión facilita mucho a los partidarios de abandonar la UE jugar con los miedos, los prejuicios y la nostalgia de la gente, mientras que la campaña para quedarse no ha sido capaz de demostrar por qué es mejor quedarse en la Unión.

¿Cómo valoras los resultados?
Estoy realmente devastada, siempre supe que los resultados iban a ser ajustados, pero nunca pensé que el Brexit ganaría. Cuándo amaneció, sentí como si me hubiesen dado un puñetazo en el estómago; la forma en la que veo el mundo y mi propio futuro ha cambiado dramáticamente. Siento que no tengo ningún tipo de control sobre mi situación y que se me han robado mis derechos como ciudadana europea.

Hace solo dos años y medio que me vine a vivir a Barcelona y el Brexit ha hecho ver al Reino Unido de diferente forma, me ha hecho ver que no es el tipo de país del que quiero formar parte.

¿Crees que el Brexit cambiará mucho tu situación? ¿Cómo crees que te afectará?
No creo que me afecte mucho en los próximos dos años. Cuando el Brexit culmine, no seré ciudadana de la UE pero no creo que afecte a mi situación demasiado, supongo que habré ganado algún derecho después de estar varios años trabajando aquí y pagando mis impuestos. Me preocupa más el hecho de que si algún día quiero irme a trabajar a algún otro país de la UE, tendré problemas al no tener un visado.

¿Cuánto llevas viviendo en España?
Ben: Vivo aquí de manera intermitente desde el 2010.

¿Qué piensas de los resultados?
Estoy en shock, preocupado y un poco avergonzado. No esperaba que la gente votase 'Leave' para nada, aunque debo decir el enfado con la UE era muy palpable, aunque creo que se dirigió mal, porque la idea de un voto protesta en un referéndum, es muy, muy estúpida.

Yo creo que la idea de volverse de espaldas al resto, rechazar la cooperación, la unidad, el trabajo en equipo para hacer las cosas mejor, es estúpida.

¿Crees que estaba justificado el enfado contra la Unión Europea?
Entiendo el enfado contra la UE, pero a mi me criaron para intentar cambiar los problemas, no huir de ellos.

¿Estabas en contra del referéndum?
Estaba en contra porque me pareció una maniobra política, algo que Cameron hizo simplemente para acabar con sus enemigos del partido —algo que hizo muy bien, por cierto— era un regalo envenenado.

¿Entonces no te parece bien que se escuche la opinión de la gente?
La gente necesita una voz, necesitan que se les escuche, pero también necesitan que se le formule la pregunta adecuada y de forma abierta y honesta. A la gente no se le tendría que mentir, manipular o mal informar con algo tan importante.

¿Cómo crees que afectará a las relaciones entre los dos países?
Creo que los británicos que viven en España tendrán que empezar a registrarse adecuadamente, pero quizás no pase nada. Para los españoles creo que será peor, el Reino Unido es un gran sitio para buscar empleo para muchos jóvenes españoles, ya que aquí las cosas no están muy bien que digamos.

No creo que sea bueno para ninguno de los dos países ir marcha atrás ahora que hemos avanzado tanto en la integración.

En cuanto a mi, no se que pasará conmigo. Creo que he vivido aquí lo suficiente para poder quedarme, pero imagino que tendré que buscarme un nuevo pasaporte europeo. Mi abuela era italiana, así que espero que haya suerte por ese lado.