Para activar los subtítulos, haz clic en el botón
Las cápsulas de VICE News son un resumen de las noticias que hay más allá de los titulares.
Hoy: Nepal espera atraer de nuevo a turistas reabriendo el patrimonio dañado tras el terremoto, refugiados sirios se enfrentan a un sombrío Ramadan en el campamento de Zaatari, Zimbabwe reemplaza su moneda propia por el dólar de EEUU, e Irán promueve uniones matrimoniales través de la web del estado.