VICE News

Migrantes en Alemania aseguran que espías turcos filtraron información de su vida privada

En el país europeo, con una gran comunidad turca inmigrante, ya se ha abierto una investigación en torno a estas denuncias. Los acusados estarían trabajando para el gobierno de Erdogan.
AM
traducido por Adan Michel
19.10.17

Agencias de inteligencia nacional alemanas han iniciado una investigación en torno a una serie de denuncias, las cuales aseguran que espías turcos se infiltraron en bases de datos de las autoridades de inmigración del país europeo.

Varios solicitantes de asilo turcos aseguran haber aparecido en artículos de prensa en su país que les criticaban, poco después de reunirse con funcionarios de la Oficina Federal de Migración y Refugiados de Alemania, según una investigación de la emisora pública alemana ARD y la revista Der Spiegel.


Relacionado: VICE News condena al gobierno turco por la detención de sus periodistas acusados de terrorismo.


Estos solicitantes, quienes huyen de la represión autoritaria de Turquía, alegan que los intérpretes, entrevistadores y personal de seguridad que trabaja para las autoridades alemanas de inmigración filtraron sus datos personales a medios de comunicación turcos al servicio del gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan, quien después los calificó de terroristas.

Los afectados aseguran que la información brindada a los medios contenía datos que ni siquiera sus familiares en Turquía sabían, tales como su ubicación en Alemania, afirmando también que esto sólo podría haber salido de las entrevistas que tuvieron con funcionarios de migración.

Publicidad

Der Spiegel informó que la inteligencia nacional alemana estaba investigando al menos dos de esas reclamaciones. Funcionarios alemanes de inmigración dijeron que 15 intérpretes independientes habían sido despedidos este año por falta de neutralidad, pero que estos casos no se relacionaban con las circunstancias descritas en los informes de los medios.

Cem Özdemir, el líder del Partido Verde de Alemania, ha pedido una investigación más profunda de los intérpretes ante estas acusaciones.


Relacionado: El círculo vicioso de la brutalidad policial en Turquía.


Actualmente Alemania alberga alrededor de 3 millones de personas de ascendencia turca, la comunidad más grande fuera de Turquía, y se estima que 1,2 millones son elegibles para votar en las elecciones del país. La comunidad ha crecido recientemente con nuevos solicitantes de asilo huyendo de la represión autoritaria de Erdogan tras el fallido intento de golpe de Estado del año pasado.

El periódico Berliner Morgenpost informó a principios de este mes que entre los recién llegados están 600 exfuncionarios turcos que huyen de la cacería que ha alcanzado a personas sospechosas de tener vínculos con el movimiento opositor Gülen. Erdogan alega que el líder del movimiento Fethullah Gülen, un clérigo musulmán que vive en el exilio en Estados Unidos, orquestó el fallido golpe en julio de 2016.

Sigue a VICE News En Español en Twitter: @VICENewsEs