Noticias que tienes que saber de EU el día la inauguración de Trump

Policía usa spray de pimienta en protesta anti-Trump
La policía utilizó spray de pimienta contra manifestantes anti-Trump que protestaban afuera del “DeploraBall”, el evento a favor del presidente electo en Washington, DC, el jueves por la noche. Algunos manifestantes habían activado dispositivos que generaban humo. Otros se reunieron afuera del hotel Trump International en la ciudad de Nueva York, donde Robert de Niro, Alec Baldwin y el alcalde de Nueva York Bill de Blasio hablaron en contra de Trump. — NBC News

Extraditan a El Chapo a Estados Unidos y lo encarcelan en Nueva York
México extraditó a Joaquín “El Chapo” Guzmán a Estados Unidos el jueves por la noche para enfrentar cargos por tráfico de drogas, entre otros, y fue llevado al Centro Correccional Metropolitano de Manhattan. Un funcionario estadounidense dijo que la extradición se aceleró para que sucediera antes de la toma de posesión de Trump. — VICE News / CNN

Videos by VICE

Obama otorga número récord de conmutación de sentencias en su último día
El presidente Obama conmutó el jueves las sentencias de 330 convictos por delitos de drogas en prisiones federales, el mayor número de actos de clemencia jamás alcanzado en un solo día. “Estoy orgulloso de que esta es una de mis últimas acciones como presidente”, tuiteó. Obama concedió clemencia a 1,715 convictos durante su tiempo en el cargo, más que cualquier presidente en la historia. — USA Today

Trump toma protesta como el 45 presidente de Estados Unidos este viernes. Mira en vivo la transmisión que presentamos a continuación.