Pistas del avión malayo derribado en Ucrania oriental

El jueves, un avión comercial con cerca de 300 personas a bordo se estrelló en Ucrania a sólo 32 kilómetros de la frontera con Rusia. El asesor del Ministerio Interior anunció que todos los pasajeros a bordo del avión habían muerto.

Horas después del impacto, decenas de rebeldes armados patrullaban el área y controlaban el tráfico a lo largo de una brecha del pueblo más cercano hasta la zona de impacto , donde el aire estaba lleno de humo y del olor del combustible de aviación.

"Era como la Zona Cero, una devastación total", dijo un bombero de la localidad a VICE News. No hay sobrevivientes.

First pictures from crash scene of Malaysia Airlines #MH17 in Ukraine Live blog http://t.co/t9D5LbQX63 pic.twitter.com/QQE8xVodkS

— Reuters Pictures (@reuterspictures) July 17, 2014

[Primeras imágenes del lugar del accidente del avión de Malaysia Airlines en el blog Ukraine Live].

PHOTO: Eyewitness photo of #MH17 crash site as Malaysian plane falls in #Ukraine http://t.co/7wORuwKiHH pic.twitter.com/wwGPHP1tVs

— RT (@RT_com) July 17, 2014

[FOTO: Foto de un testigo de la explosión del #MH17 después de desplomarse #Ucrania].

El Boeing 777 (el mismo modelo que el avión de Malaysia Airlines que desapareció en marzo de este año) viajaba desde Ámsterdam con destino a Kuala Lumpur con 298 personas a bordo. Se estrelló cerca de la localidad ucraniana de Gravobo, al norte de Torez, en la región de Donetsk, poco antes de entrar al espacio aéreo ruso. La empresa Malaysia Airlines confirmó que perdieron contacto con el avión cuando volaba sobre el espació aereo ucraniano y que su última ubicación conocida fue en algún lugar sobre Donetsk.

Malaysia Airlines has lost contact of MH17 from Amsterdam. The last known position was over Ukrainian airspace. More details to follow.

— Malaysia Airlines (@MAS) July 17, 2014

[Malaysia Airlines perdió contacto con el vuelo MH17 de Ámsterdam. La última vez que tuvieron contacto, el avión se encontraba en espacio aéreo ucraniano. Pronto habrá más detalles.]

Algunos rebeldes vestidos con uniformes militares escudriñaron entre las cenizas y los restos carbonizados del avión mientras trabajaban en conjunto con los servicios de emergencia. Según informes locales, ahora los rebeldes aseguran que tienen la caja negra que contiene información indispensable acerca de los últimos minutos del vuelo.

Andrei Purgin, viceprimer ministro de la República Popular de Donetsk, dijo a la agencia de noticias Interfax que los militantes estaban en la zona y que planeaban entregar las grabaciones del avión a Moscú. “Desde luego, lo más probable es que las entreguemos al Comité Interestatal de Aviación”, dijo Purgin. “En ese lugar trabajan expertos de alto nivel que van a poder determinar la razón exacta de la catástrofe”.

Un hombre armado de nombre Yuri que habló con VICE News en el lugar de los hechos se rehusó a confirmar o negar la información según la cual los rebeldes se habían apoderado del área. Él dijo que los rebeldes estaban ahí para “proteger” y mantener el “orden”.

Según Anton Gerashchenko, un asesor del Ministro Interior de Ukrania, y otros informes locales, los rebeldes prorrusos de Ucrania oriental derribaron el avión, aunque los rebeldes niegan tener alguna participación en la colisión y dicen que la culpa es del ejército ucraniano. Según consta, no había ciudadanos rusos a bordo del avión. Gerashchenko anunció en su página de Facebook que los rebeldes utilizaron un sistema de misiles Buk para derribar el avión, que volaba a 914 metros de altura.

Según Itar Tass (agencia de información telegráfica de Rusia) los rebeldes de Ucrania oriental adquirieron un sistema de misiles Buk, que es un misil tierra-aire. Los funcionarios de inteligencia de EU confirmaron que se utilizó un misil tierra-aire pero no han determinado quién lo lanzó.

El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, declaró que el ejército ucraniano no había derribado el avión.

"No descartamos que este avión haya sido derribado y hacemos énfasis en que las Fuerzas Armadas de Ucrania no actuaron contra ningún objetivo aéreo", afirmó Petro Poroshenko. "Estamos seguros de que los culpables responderán por sus actos".

Poroschenko añadió que el incidente fue un “acto terrorista”.

El Ministerio de Defensa de Rusia negó las acusaciones de que los rebeldes prorrusia eran los responsables de la colisión y las tachó de “absurdas”.

Eastern Ukrainian rebels shot down Malaysian Airlines plane - Ukraine Interior Ministry adviser Herashenko

— Maxim Eristavi (@MaximEristavi) July 17, 2014

[Rebeldes de Ucrania oriental derribaron el avión de Malaysin Airlines. —Herashenko, asesor del Ministerio del Interior de Ucrania.]

El primer ministro malayo asegura que el gobierno ha iniciado una investigación sobre lo que ocurrió.

I am shocked by reports that an MH plane crashed. We are launching an immediate investigation.

— Mohd Najib Tun Razak (@NajibRazak) July 17, 2014

[Estoy conmocionado por los reportes de que un MH se ha caído. Estamos iniciado una investigación inmediata.]

Información adicional por Harriet Salem.

Sigue a Olivia Becker en Twitter.