¡Llegó el número de Moda 2012!

Empezando desde ahora y hasta que se canse el pendejo que se roba nuestras revistas y las vende en MercadoLibre, nuestro número de Moda 2012 estará en los bares, y tiendas de ropa y música en México. Hubo una época en la que subíamos el número completo a la página al mismo tiempo para que ustedes, malditos atascados, la pudieran leer en una sentada. Pero ahora, siguiendo el consejo de nuestros gurús de mercadotecnia, vamos a subir artículo por artículo, haciéndoles llegar una publicación perrona diariamente, como Mamá Pájaro que alimenta a sus pollitos. Por supuesto, la razón por la que hacemos esto, es porque queremos que visites esta página todos los días, mejorando el tráfico y haciéndonos ver más populares ante los hombres que usan traje para ganarse la vida.

En fin, la portada de este mes es de Bryan Derballa, un fotógrafo barbón que documenta nuestras fiestas. Me senté con Bryan para platicar del perrito en la portada de nuestro nuevo número.

VICE: ¿Quién es ese adorable amigo en la portada de este mes? No lo puedo ver sin reírme.
Bryan: Es el perro de Annette [la editora de moda en Vice]. Se llama Finn, y Asher Levine hizo ese traje especialmente para él. Es un galgo italiano. Se ve avergonzado.
Creo que lo estaba. Intentamos tomar las fotos lo más rápido que pudimos, pero estaba cansado y tenía frío. Se portó mejor que otros perros. El traje le quedó bien, y lo usó con estilo. Los otros perros no podían esperar para que se los quitaran. ¿Crees que los de PETA digan algo de esta sesión?
No lo sé. Sí me pasó por la mente, pero la gente disfraza a sus perros de formas estúpidas todos el tiempo. Sólo porque esto es un poco más atrevido no implica que sea distinto a disfrazar a tu perro con un suéter navideño. Vamos, soy vegano y no uso cuero.

De "Onion Patch"

¿Qué opinas de esas personas que visten a sus perros con suéteres y otras cosas? ¿Respetas a esa gente?
Mi hermanita solía pintarle las uñas a mi perro. Era macho. Nunca he adorado a una mascota tanto como otras personas. Creo que vestir a tu perro debe ser algo muy especial si le tienes tanto cariño. Así que no, no tengo nada en contra de las personas que visten a sus perros.

¿Los perros se comportaron?
¡No! Fue terrible. Eras unos psicópatas. El de la barra en Humps, el club nudista, no dejaba de saltar la barra para atacar a los otros perros, y los otros perros le tenían tanto miedo que no se le acercaban.

Se ve agresivo. Le está echando ojo al pomeranian junto al tubo.
Era muy agresivo. Los perros nunca veían hacia donde tenían que hacerlo. Las mejores fotos las tomé cuando se agachaban a comer basura, o metían la cabeza en un basurero. Entonces se sentía más como los perros vagabundos. ¿Se cagaron en el set?
Un par de veces. Estuvimos ahí mucho tiempo. Se hacían pipí todo el tiempo, pero yo no lo tenía que limpiar. Pero creo que rodé sobre ella cuando me eché al piso buscando un mejor ángulo.

De "Carved of Clay: Life Along the Amazon River"

Escuché que hiciste un video de skate donde salían cacas animadas.
[Risas] ¿Cómo encontraste eso? Sí, la razón por la que me eligieron para esta portada es muy vieja. Empecé en Vice haciendo prácticas hace cinco años, cuando VBS apenas empezaba. Jake Burghart era uno de los editores en jefe, y le mostré un video de patinaje que había hecho con Danilo Parra, otro fotógrafo de Vice, un día de febrero en San Francisco. Salimos a patinar todo el día e hicimos un video como si tuvieramos 15 años. Regresamos a casa y lo empezamos a editar, y después de editarlo le pregunté a Danilo si debíamos jugar con él. Regresé 15 minutos más tarde y había incluido estas cacas retocadas en Photoshop que salían de todos los peatones y volaban por el lugar. Lo llamó "Un tarde en el Pueblo Café". Le mostré ese video a Jake cuando estaba buscando hacer prácticas en Vice, para enseñarle que podía filmar y editar. Le encantó y he tenido una relación con la revista desde entonces.

¿Así fue como entraste a la compañía?
Sí: cacas.

De "Before We Land"

Eres uno de nuestros Empleados del Mes. ¡Felicidades! En tu lista de metas en la vida, ¿qué tan alto estaba ésta?
Los Empleados del Mes siempre son cagados y siempre leo esa sección. No sé si estaba en mi lista de cosas por hacer, pero siempre es bueno ser reconocido. No me esperaba nada de esto, en especial la portada. Lo increíble es que esta revista se distribuye en muchísimos países. No es como si sólo está en los American Apparels de Estados Unidos e Inglaterra; mi trabajo probablemente aparezca en 20 números diferentes, en distintos idiomas por todo el mundo. En cuanto a la fotografía, me gusta cuando todos pueden ver mi trabajo. No me interesa tanto aparecer en galerías, donde sólo un número selecto de personas puede verlas. No lo hago para eso.

Qué mal que sea imposible encontrar nuestra revista.
[Risas] Sí.

Ellis, nuestro director editorial, me mostró cuatro fotos tuyas y me preguntó cuál debíamos usar como tu foto para Empleado del Mes. Voté por esa en la que apareces saltando entre dos montañas. No la usamos porque al parecer a Ellis no le gustan las fotos de cosas peligrosas, pero tengo curiosidad por saber de qué se trata.

Ésa es una de mis favoritas. Fue en Nueva Zelanda. Estudié la universidad en el extranjero. Íbamos a este lugar a escalar. Mi amigo y yo estábamos escalando, cosas que haces cuando eres niño, y me di cuenta de que podía saltar de un lado a otro porque no estaba tan lejos. ¿Qué tan alto estaban?
La caída se ve mucho más grande de lo que era por el ángulo, deben haber sido unos 9 o 12 metros. La separación era de unos dos metros y me dije: "Puedo hacerlo". Lo hice una vez y fue como: "Vaya, eso fue increíble. Josh, tienes que tomar una foto", y mi amigo Josh se paró ahí y no sabía usar la cámara así que la foto no salió. La tomó muy pronto, así que hay una foto de eso pero sin mí. La tercera vez que salté, lo logró.