FYI.

This story is over 5 years old.

Nick Carter ya no es un Backstreet Boy, ahora es todo un Backstreet Man

El Backstreet Boy nos cuenta abiertamente sobre el nuevo documental del grupo y crecer bajo la mirada pública.
5.2.15

Ser un niño de 15 años presenta una serie de problemas. Estás aprendiendo cómo hablar apropiadamente con otros seres humanos, te crece pelo en sitios donde no creías que te podía crecer y tu voz se convierte en una pelea de gallos en los momentos más desafortunados. Pero si eras Nick Carter en los 90, además de lidiar con todo eso, tenías que hacerlo mientras vivías en el centro de atención como un Backstreet Boy. En serio. ¿Se acuerdan de esas veces que tenían un grano horrible y no querían aparecer en ningún lado porque no mames que van a decir los demás? Nick Carter hizo eso en frente de millones y millones de personas, todos los días.

Publicidad

Este fin de semana llega a los cines gringos un documental llamado Show ‘Em What You’re Made Of. La película habla de la locura que se creó en torno al hype de los Backstreet Boys durante su apogeo y las pruebas a las que fueron sometidos los pobres muchachos, mientras muestra cómo fue para ellos la grabación de su último disco. Si estás interesado de alguna manera en la forma en que funciona la cultura pop, definitivamente vale la pena dedicarle tu tiempo a la película.

Recordando aquella época, es un poco extraño pensar acerca de esos tipos de movimientos culturales—hordas de mocosos haciendo hasta lo imposible para siquiera respirar el mismo aire que alguien a quien aman. Obviamente siempre ha existido, desde la Beatlemania hasta las Beliebers, pero es raro poner a alguien que experimentó eso desde adentro a hablar de esa época una vez que terminó—especialmente si ese alguien es Nick Carter, quien públicamente tocó fondo (batallando con abuso de sustancias, mujeres y demás) una vez que el tren de la fama había pasado. Ahora, Carter está casado y parece bastante feliz—al menos suena más alegre por el teléfono. La rehabilitación funcionó, y con ambas vidas—su vida personal y aquella con los Backstreet Boys—siente que está otra vez en marcha. Está consciente de sí mismo. Sabe quién es. Su punto de vista es muy maduro. “Ya no somos cool,” dice en referencia a los Backstreet Boys. “Pero no ser cool, es cool de una forma extraña”.

Publicidad

Ah, y si, actualmente está trabajando para crear un western de zombies llamado Dead West.

Noisey: Haz estado en la esfera pública la mayor parte de tu vida y ahora se está haciendo un documental al respecto. ¿Qué esperas de esto?

Nick Carter: Les traje la idea a los chicos. Había visto la película de A Tribe Called Quest y cuando salí del cine en verdad quería que hubiera otro álbum de A Tribe Called Quest y eso reavivó mi gusto por la banda y pensé que este documental podía hacer lo mismo con nosotros. Entonces les enseñé el proyecto a los demás y pensé que en verdad era una gran idea. Estoy personalmente interesado en el cine y siempre estoy viendo documentales. Es con la intención de ponernos a nosotros mismos creativamente ahí afuera y enseñarle al mundo, recordarle, quiénes somos y quiénes fuimos. De muchas maneras fue muy terapéutico porque trajimos de regreso a Kevin con nosotros después de siete u ocho años de no estar juntos. Entonces usamos eso para recordarnos a nosotros mismos lo que somos. Como no teníamos ninguna garantía de que fuera a ser estrenado, luchamos por eso pero en realidad lo aprovechamos para reflejar y recordar de dónde venimos.

Ustedes en realidad fueron algo. ¿Cómo es mirar a través de un lente físico a esa época y recordar toda la locura que giraba en torno suyo?

Soy el más joven de la banda, entonces para mí siempre fue como el séptimo cielo. Disfrutaba cada minuto de esa montaña rusa, pero al mismo tiempo era muy difícil por todas las cosas que estaba pasando personalmente. Lo pueden ver con Justin Bieber ahora, pero yo pasé por eso con mucha más calma y con muchos más problemas con mi familia y otras cosas. Todo mundo sabe la historia completa, y si no, al menos podrán ver una parte de ella. Pero para mí siempre hubo muchas altas y bajas. Tenía 15 o 16 años, era un chavo y tenía todo a mis manos—las chicas que yo quisiera (risas). Pero al mismo tiempo sentía como si tuviera una tormenta dentro y un buen de problemas me estuvieran afectando.

Show ‘Em What You’re Made Of

Me veo a mi mismo cuando tenía 16 y estaba pasando por cosas por las que pasas cuando tienes 16. Obviamente tú tenías el mundo en tus manos, pero en realidad no tuviste la oportunidad de tener simplemente 16, lo que imagino que fue difícil.

Publicidad

No, no pude. Era un trabajador a los 16. Todos hablan de la cantidad de trabajo que hice a esa edad, de los 15 a los 16 a los 17 a los 18, yo era el que ganaba todo el dinero para mi familia. La cantidad de trabajo que los Backstreet Boys teníamos que hacer por a falta de las redes sociales o YouTube o todas esas cosas que podían ponernos al alcance y darnos éxito instantáneo, en realidad teníamos que salir y visitar cada estación de radio y televisión. Y eso tomaba tiempo—tuve que sacrificar mi escuela por eso. Estábamos en Europa de gira promoviendo nuestra música y había ocasiones en las que estaba tan cansado que me desmayaba porque no había comido suficiente porque nuestros managers nos ponían a trabajar todo el día. Pero así era el negocio en ese entonces. Era una mentalidad de la vieja escuela. Tenías que ponerte tú mismo en la cara de la gente. No era como es ahora.

Si pudieras regresar en el tiempo, ¿qué le dirías al Nick de 16 años? ¿O crees que tenías que pasar por todo esto para ser la persona que eres ahora?

Si, justo así es como veo todo esto. Estoy muy orgulloso de la persona que soy, porque creo que soy una persona con capas. Desafortunadamente, y no quiero quitarle esto a cualquier niño o artista actual, pero logras tener más capas debido a que estuviste afuera experimentando el mundo. Lo veo como una experiencia del camino o de la calle. Estás en las calles pasando por todo esto, encontrándote con diferentes personas y aprendiendo de ti mismo entre lo que haces bien y lo que haces mal. No cambiaría por lo que he pasado desde entonces.

Publicidad

¿Existe algo en lo que sientas que te han malinterpretado?

No, porque en verdad trabajé muy fuerte como persona para hacer cosas y probarme a mí mismo. Porque pasé por muchas cosas en la esfera pública y le dejé un mal sabor de boca a la gente o les falté al respeto. Entonces por dios sepa cuánto tiempo he hecho muchas cosas como persona para sacudirme esa mugre de encima. Y aún es un reto, porque creo que puede haber muchos fans allá afuera que fueron nuestros fans en algún momento y yo los perdí por mis acciones y lo que hice. No digo que esta película necesariamente vaya a hacer que nos ganemos su confianza otra vez, pero creo que la parte de los malos entendidos se va a explicar ahí. Creo que cuando la gente vea de dónde vengo y lo difícil que fue para mí, y como se puede relacionar con la vida de muchas personas con las que comparto este planeta, para que vean que no están solos.

Suenas muy seguro de ti mismo, y es muy interesante oírte hablar de que quieres recuperar la confianza de tus fans.

¡Gracias! En realidad tenía que darme cuenta de esta situación. Es como un alcohólico que primero tiene que admitir que es un alcohólico para comenzar a sanar. Y he tomado esa forma de pensar para mi vida. Estoy muy consciente y al final del día estoy tratando de relajarme y dejar que las acciones de los demás hablen más fuerte que sus palabras y en realidad hagan algo por recuperarse a sí mismos. Todos somos luchadores. Todos tenemos esta mentalidad luchadora. Cuando empezamos en el negocio la gente ni siquiera nos abría la puerta, y esa es nuestra mentalidad. Es difícil estar en una boy band. Nos vemos a nosotros mismos como cantantes primero, y lo verán en la película, pero sí, es acerca de las acciones hablando más fuerte que las palabras.

Show ‘Em What You’re Made Of

Hemos estado hablando del pasado. ¿y qué hay del futuro? ¿Cuáles son tus metas personales y profesionales?

Publicidad

Definitivamente tengo metas. Creo que lo que quiero de la vida es que la gente acepte este grupo, acepte por lo que luchamos. Para la industria es fácil decir, “Oye, nos sentimos muy orgullosos de ustedes, chicos, y respetamos mucho lo que han hecho, porque lo entendemos”. Desafortunadamente la perspectiva desde fuera es que somos falsos y que nada de lo que nos interesa es real, y justo lo que nosotros queremos es un poco de aceptación de nuestros colegas y de la gente. Porque somos trabajadores y nunca quisimos que se nos diera nada en la mano, y creemos que el trabajo y la dedicación es algo que debería de ser apreciado. Entonces eso estaría muy bien para ayudarme personalmente a crecer. Hacer otro álbum solista, finalmente hacer una película en la que sea co-guionista y director. Actor, director, escritor. Estoy muy cerca de cerrar un trato con una compañía de cine llamada Asylum, entonces estoy preparándome para hacer cosas interesantes por mi cuenta.

¿De qué se trata la película? ¿Puedes contarme?

Se llama Dead West (risas). Es un western de horror con zombies. Es una película híbrida. Yo creé la historia, la co-escribí con un guionista y tuvimos nuestra junta con Asylum la semana pasada. Son los mismos tipos que hicieron Sharknado, entonces definitivamente va a ser una película de serie B, pero con esta película voy a dejar fluir mi cerebro creativo. Ahora vendrán ellos para hablar de la sociedad y filmaremos la película en marzo. Voy a actuar en ella y probablemente traiga a algunos de mis amigos.

Publicidad

Un western del apocalipsis zombie. Qué pedo.

Está bastante enferma. Estamos muy, muy emocionados. Me apasiona el cine y voy a disfrutar muchísimo ser artístico de una forma muy rara que en verdad es inusual. Por eso estoy armando el cast con nombres que todavía no son seguros como Joey Fatone de N*SYNC, o mi viejo amigo Shaquille O’Neal. Se trata de pensar afuera de la caja.

Definitivamente tienes que convertir a Shaq en un zombie.

Será una de los personajes principales. Aún tengo que hablar con él porque hace un rato que no platicamos, pero se trata de una pandilla de ladrones que intentan robar un banco. Estará increíble.

Con eso me compraste.

Será divertida, muy divertida. Son cosas de ese tipo. Como cantante apenas terminé un tour con Jordan Knight de los New Kids On The Block. Estuve fuera tres meses, saqué un álbum y estoy muy orgulloso. Creo que estoy un paso por delante de cualquier cosa que hubiera hecho antes, musicalmente y como individuo. Hay cosas por aquí y por allá. Obviamente no es tan grande como aquella época en la que vendíamos millones de discos y teníamos millones de fans, pero llegan fans nuevos cada día. Gente que quiere experimentar algo fuera de la caja y no tan mainstream. Creo que lo que intento decir es que ya no somos cool, pero no ser cool en realidad es cool de una forma extraña porque ahora es underground. Somos underground otra vez, lo que está bien porque entonces podemos hacer lo que se nos dé la gana. Está increíble, estamos muy emocionados y no tenemos nada más que seguir avanzando, así es como lo vemos.

Show ‘Em What You’re Made Of

¿Aún experimentas el fanatismo al nivel Bieber de parte de las Backstreet Boy Heads reales?

Eso es lo irónico. Es raro porque con estas personas podíamos vender 500,000 boletos en Etados Unidos y por otro lado pensábamos, “ni siquiera podemos vender discos, ¿qué está pasando?”. Y aún podemos vender 15,000 boletos para llenar un estadio, ¿entonces qué pasa? Supongo que depende de la gente que aún aprecia nuestras presentaciones en vivo. Creo que piensan “Podemos llevar a nuestras familias y amigos a un show de los Backstreet Boys y podemos escuchar muchas canciones buenas, y probablemente tengan un muy buen show”. Porque somos un espectáculo—aún cantamos y bailamos. Somos de la vieja escuela como Michael o Janet Jackson. Y la gente ya no hace eso, creo que es por eso que aún nos busca la gente. Entonces creemos que mientras podamos darle a la gente buenas canciones, buen material, buenos discos, entonces el ciclo se va a cerrar algún día. Al final del día, la gente ama la buena música. Y si toda esa gente ama esta banda y viene a nuestros shows, entonces tal vez podamos ver si eso se traduce en discos y canciones nuevas que la gente también escuche.

¿Cuál es la historia más loca de una fan que nos puedas contar?

Definitivamente seguimos teniendo ese tipo de historias hasta la fecha. Tenemos las más locas. Te contaré algo que pasó muy recientemente. Estaba en el tour de Nick and Knight con Jordan y estábamos tomándonos fotos con la gente después del show. Entonces llega corriendo esta chica a la fila y empieza “Me tengo que ir, me tengo que ir, por favor tómense esta foto rápido”. Entonces le pregunto “¿Estás bien? ¿Está todo bien?”. Y nos contesta, “Me tengo que ir, por favor tomen esta foto. Me tengo que ir a un lugar en cierto tiempo”. Entonces le pregunto que a donde tiene que ir. Nos contestó, “Tuve que salirme de rehabilitación por esto”. Sólo le dije, “Ah, lo siento. Por favor regresa lo más rápido que puedas. ¿Qué estás haciendo aquí?”. Por supuesto que tomó la foto y salió corriendo de ahí. Y eso literalmente pasó hace tres meses. Se escapó de su rehabilitación sólo para ir a vernos.