FYI.

This story is over 5 years old.

Henry Rollins no canta en Black Flag, pero sí declama poesía en lo nuevo de Le Butcherettes

Entonces hay que escuchar Le Butcherettes porque algo han de estar haciendo bien.
21.5.14

Black Flag publicó un video reciente de “Slip It In” en vivo con alguien que no es Henry Rollins en la voz. Esto coincide con el lanzamiento de Cry Is For The Flies, el disco nuevo de Le Butcherettes. ¿Qué tiene que ver eso con Black Flag? Nada. Porque al parecer lo único que queda de Black Flag en Rollins es el tatuaje en su hombro. Pero aunque a Greg Ginn no le guste, para el resto del mundo Henry Rollins es el güey de Black Flag. Y ese mismo güey, aparece a la mitad del disco nuevo de Le Butcherettes declamando “Moment Of Guilt”, un poema de su autoría.

Publicidad

Esto significa muchas cosas. O por lo menos significa que Rollins se sigue dedicando a escribir, cosa que hacía mucho durante sus giras eternas con Black Flag y sobre todo en 1986, cuando empezó a escribir para la revista Spin y a dar shows de spoken word por su cuenta. Pero también significa que hay que echarle un ojo a Le Butcherettes porque claramente están haciendo algo bien.

Black Flag tocando “Slip It In” en Bakersfield, California. Mayo de 2014

Le Butcherettes perdieron su virginidad en 2008 con un gran primer EP de titulo Kiss & Kill. El disco abría con una especie de manifiesto que proclamaba la igualdad de sexos. Entonces venía al caso porque andaba muy caliente el tema de Las Muertas de Juárez. Compuestos de una guitarra ronca, una batería y una voz evocativa a la de Karen O, todos los cortes duraban uno o dos minutos. Tenía letras que decían cosas como “toma mi corazón y cógetelo.” Estaba bien. Tuvieron un par de presentaciones en vivo en donde hubo vestidos blancos y mucha sangre falsa. Todo iba perfecto hasta que la banda se separó apenas unos meses después de haber salido de Guadalajara.

Kiss & Kill EP, 2008

Poco tiempo después, The Dead Weather tocó en Ciudad de México y, para sopresa de muchos, Le Butcherettes hicieron de acto telonero. El público esperaba ver a dos chicas como antes, pero en esa ocasión se presentó Teri Gender Bender, la butcherette original, con Normandi Heuxdalfo en la batería, un hombre. Hacia al final de su intervención, Adanowsky (sí, ese Adanowsky) se trepó al escenario con una máscara blanca y el pecho desnudo. Así de atascado fue el regreso Le Butcherettes a los escenarios (y también a los escandalitos). Las excentricidades en su relación con Adanowsky eran objeto de sus personalidades tóxicas y resultado de sus colaboraciones en pareja. Como esta:

Después de esa primera etapa interrumpida, o más bien digamos que fue un despegue problemático, Teresa (me choca decirle Teri) se mudó a Los Ángeles y empezó a trabajar con Omar Rodríguez-López de The Mars Volta en un nuevo disco de Le Butcherettes de título Sin Sin Sin que se lanzó en 2011. Ese año tocaron en SXSW, fueron de gira en Estados Unidos con los Deftones y a Europa con The Mars Volta.

Hace unos días salió una nueva producción de Le Butcherettes de título Cry Is For The Flies. Muchas cosas han cambiado para Teresa. Ahora ya no viaja con una maleta llena de carne para sus shows y su disco nuevo tiene una canción de título “Shame, You Are All I’ve Got” con Shirley Manson de Garbage. En una entrevista para el LA Weekly admitió: “era súper ambiciosa, hasta se puede decir que era pretenciosa, quería conquistar el mundo con la carne en mi trasero.” En esa misma ocasión dijo que aprendió a usar las palabras como carne. “No la carne como carne”.

En esta nueva fase de su carrera, Teresa habla como niña grande, y álbum debe ser escuchado de la misma forma. No cualquiera sabe equivocarse e intentar otra vez hasta dar en el clavo. Si algo es muy respetable de esta mujer es que ha sabido moverse hacia donde tenía que hacerlo para lograr hacer música de verdad. Tal vez este no sea el disco más importante en la historia de la música, pero sin duda es un gran paso para Le Butcherettes (y un paso muy extraño para Henry Rollins).

Publicidad

-

A Raquel le gustan las bandas de niñas enojadas y puedes hablar con ella de eso a través de su Twitter: @salvenseustedes

Más bandas de chicas aquí:

Ninguna se llama Roberta

Nos dejamos regañar por las Savages

Courtney Love regresó de la muerte