En el último episodio de esta temporada, Tim viaja hasta Omaha para ponerse al día con Black Lips, que están de gira por Estados Unidos con Vivian Girls. Después se dirige a Richmond, Virginia para investigar el mitológico Foso de los Esclavo. El Foso, hogar del grupo de metal humanoide intergalático Gwar, es el lugar donde sus esclavos pasan meses preparando sus elaborados conciertos.
http://www.marshallheadphones.com