La serie Negative Entropy de Mika Tajima marca una época que pronto podría llegar a su fin. Durante su residencia en el Museo y Taller de la Tela de Filadelfia, Tajima trabajó con el equipo del centro para grabar el sonido de diversas fábricas de Pennsylvania, convertir los archivos en archivos de imagen y luego tejer esas imágenes con un telar. De forma simbólica, la tela resultante se extiende sobre un fieltro para la insonorización acústica, como silenciando la industria representada en las piezas. “Para mí, se trata de un proceso de traducciones, de unos datos inmateriales a un objeto material”, dice Tajima.
Negative Entropy (Langhorne Carpet Mill, single). 2012
La artista titula estas obras con una etiqueta identificativa que incluye la ubicación de la grabación y luego la palabra “sencillo” (single) o “cuádruple” (quad), indicando si el tejido representa una sola imagen del diseño o el mismo diseño reproducido cuatro veces. “En cierto sentido, el telar funciona como una impresora que produce imágenes mecánicas”, explica la artista a The Creators Project.
Videos by VICE
Las localizaciones visitadas para la grabación incluyen fábricas textiles y centros de datos, en cuyas páginas web uno se encuentra con términos como “perseverar” o “una viaja práctica artesanal que todavía pervive”, pero ¿por cuánto tiempo?
Negative Entropy (Material Technology & Logistics, Inc., quad). 2012.
Tajima continúa ahora mismo con la serie y planea seguir tejiendo nuevos retratos acústicos, aunque esta vez del habla humana. Está recogiendo grabaciones con la voz de varios traductores, en el sentido más amplio de la palabra, desde una figura legendaria de la escena de vanguardia de Tokio que tradujo filosofía occidental al japonés hasta un diseñador que traduce imágenes a datos digitales para el tejido de telas.
Negative Entropy Series. 2012.
Negative Entropy (Philadelphia Technology Park Router Room, single). 2012.
Aquí Encontrarás más información sobre el trabajo de Mika Tajima.
Traducción de Rosa Gregori.
Artículos relacionados:
Este experimento audiovisual visualiza la ciencia del sonido
Una tela hecha con cinta de casete para que escuches lo que llevas puesto
Este vestido mapeado permite visualizar sonido sobre tu cuerpo
