Vice: ¿Cómo se inició el cúmulo de situaciones y condiciones horribles que empezaron a tener lugar hace cuatro años?
Kira: ¿Cuánto tiempo tardaron los problemas en presentarse?
¿Te fuiste a un club inmediatamente?
¿Todavía no habías dormido nada?
Eso huele a chamusquina.
Supongo que la policía encontraría la mandanga de inmediato, ¿no?
¿Qué sucedió cuando te llevaron a la comisaría? ¿De qué te acusaban exactamente?
¿Tú no sabías nada de esa coca de la que hablaban los polis?
¿Te mandaron inmediatamente a la cárcel? ¿Dónde te llevaron?
Y para colmo imagino que estarías con el bajonazo del cristal que te habías metido.
¿Se volvieron las cosas más intensas allí?
¿Qué consecuencias tuvo aquello? ¿Fueron tras de ti los otros Bloods?
¿Tuvo el incidente alguna otra repercusión?
¿Era un sitio más seguro?
¿Significa eso que era un violador?
Parece un movimiento arriesgado. ¿Qué pasó?
¿Te quedaste en esa sección durante el resto de tu condena en Rikers?
¿Por qué era tan peligroso?
El traslado resultó una bendición camuflada, pues.
¿Era la única transexual que había en la sección?
Dios, qué desagradable.
Pero no tuviste muchos problemas en Beacon, ¿no?
Esta es Kira en Rikers. Lleva siempre esta Polaroid en su bolso como recordatorio de que jamás debe volver a dar un paso en falso.

¿Tenías alguna idea de lo que podías esperar en el norte? ¿Estabas preocupada?
¿Y Downstate no lo es?
No suena como un sitio especialmente acogedor.
¿Y es fama merecida?
¿Y tú qué hiciste? ¿Te tuviste que cortar las uñas con los dientes?
El infierno. ¿Cuánto tiempo tuviste que quedarte allí?
¿En qué sentido?
Jesús. ¿Mejoraron las cosas con el tiempo?
¿Cómo saliste finalmente del trullo?
¿Puedes resumir en pocas palabras tus sentimientos en relación a cómo el sistema penal americano trata a la comunidad LGBT?