Actualidad

Algunos clásicos de Disney ahora incluyen aviso de contenido racista

"Estos estereotipos estaban equivocados en ese entonces y están equivocados ahora".
LC
traducido por Laura Castro
peter pan dumbo disney
Izquierda: Captura de pantalla de Peter Pan. Derecha: Captura de pantalla de Dumbo. Ambos del sitio web de Walt Disney. 

Las películas más antiguas de Disney que se transmiten a través de Disney+, incluidas Peter Pan, Dumbo y Los aristogatos, ahora llevarán un aviso de contenido racista. Se advertirá a los espectadores acerca de estereotipos, descripciones negativas y agravio de otras culturas.

El anuncio de esta nueva medida apareció en el sitio web oficial de Disney el 16 de octubre con todos los detalles y un listado con otros títulos como La familia Robinson. En el caso de Peter Pan, Dumbo y Los aristogatos el aviso de contenido aparecerá en la forma de un anuncio de 12 segundos.

Publicidad

Este aviso ineludible les dice a los espectadores: “Estos estereotipos estaban equivocados en ese entonces y están equivocados ahora. En lugar de eliminar este contenido, queremos reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para juntos crear un futuro más inclusivo".

El aviso se parece bastante a lo que Warner Bros usó para advertir sobre los prejuicios étnicos y raciales en Tom y Jerry. Previamente, Disney ya había agregado una breve advertencia en estas películas diciendo que eran "representaciones culturales obsoletas".

La nueva advertencia también incluye un enlace a la sección del sitio web oficial de Disney “Stories Matter” [Las historias importan], que aborda con más detalle el problema y el contenido cuestionable.

Otras películas como La dama y el vagabundo, que incluye varios ejemplos de racismo y estereotipos culturales, también llevan una advertencia de contenido.

Algunos otros casos de racismo en las películas de Disney se pueden ver en El libro de la selva (1968), en la cual el personaje de King Louie, canta con el estilo de jazz Dixieland y fue caracterizado como un mono perezoso con pocas habilidades lingüísticas. El personaje ha sido señalado por ser una caricatura racista de los afroamericanos.

En la película Los aristogatos, el personaje del gato fue representado como una caricatura racista de los pueblos del este de Asia con rasgos estereotípicos y exagerados, como ojos rasgados y dientes grandes. En la película Dumbo, los cuervos y los números musicales rinden homenaje a los show racistas de trovadores. En Peter Pan, la representación de los nativos fue hecha de manera cuestionable; no refleja su diversidad ni su cultura auténtica . La frase "pieles rojas" se usa para referirse a ellos, lo cual es ofensivo. Luego, se puede ver a Peter y los niños perdidos bailando y usando tocados con plumas, lo que es una forma de burla.

Esta no es la primera vez que Disney toma iniciativas de este tipo para abordar estos problemas. En junio de este año, también anunciaron que rediseñarían Splash Mountain, una de sus atracciones más populares en Disneyland, para eliminar todas las referencias a la película Canción del sur, una de las películas más controvertidas de Disney. Su representación del tío Remus, quien es trabajador de una plantación, muestra el viejo mito racista de que los esclavos eran felices en los campos de algodón. Actualmente, esa película no está disponible en Disney+.

Disney dijo que la decisión que tomaron es parte de su "compromiso continuo con la diversidad y la inclusión". En lugar de eliminar el contenido problemático y ofensivo, la empresa quiere reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para crear juntos un futuro más inclusivo y espera "iniciar una conversación y un diálogo abierto sobre los hechos históricos que nos afectan a todos".

Sigue a Varsha en Twitter.