edición 69