Volumen 5 Número 4

Cultură
Viviendo de la muerte
Yovani Solís ha embalsamado ex presidentes, luchadores enanos y cuerpos encontrados en narcofosas.
Elizabeth Duarte Salas, fotos por Mauricio Palos
2.11.12
The Cute Show Page!
Buhitos
He odiado a las aves toda mi vida, pero los búhos son diferentes.
Ellis Jones, foto por Adrianna Glaviano
15.6.12
Cultură
En busca de la iluminación criptocactácea
El espinoso problema del Cactus de los Cuatro Vientos.
Hamilton Morris, ilustraciones por Martha Iserman
14.6.12
Cultură
En Tamaulipas los narcos disparan a ritmo de rap
Cano y Blunt le cantan a su querida y lastimada Reynosa la Maldosa.
Raymundo Pérez Arellano, Imágenes de archivo, cortesía
13.6.12
Cultură
La larga historia de los vibradores
¡En San Francisco se abrió un museo dedicado a estos aparatos de felicidad!
Darren Wee, ilustración por Penelope Gazin
8.6.12
La edición que de hecho está un poquito rara
Lamento que hayan decapitado a tu perro
Chestnut fue mutilado mientras su dueño estaba de vacaciones.
Kara Crabb, texto e ilustraciones por Kara Crabb
8.6.12

Cultură
Comedia para sordos
¡Los sordos también quieren divertirse!
Allison Van Siclen, foto por Diane Cohen
7.6.12
Viajes
Pretty Kool-A
Con la actuación estelar de Maggie Lee y Sandy Kim.
Sandy Kim, Maggie Lee and Sandy Kim
7.6.12
Viajes
Pompis
Una de nuestras sesiones de fotos favoritas.
Bea de Giacomo
6.6.12
Cultură
Las tetas contaminadas de Afganistán
Las mujeres sufren en silencio bajo una nube de opio.
Wilbert L. Cooper
6.6.12
Cultură
Mierda potable
Una posible solución a la falta de agua dulce, sería comernos nuestra caca.
Toby Fehily, ilustración por Ben Montero
5.6.12
Cultură
Un problema peludo
¡Recuperemos el vello!
Caisa Ederyd, Caisa Ederyd, foto por Richard Kern
4.6.12