Cultura

Les preguntamos a algunos jóvenes si dejarían de consumir cocaína después de ver este video

¿Será que el nuevo video de la Agencia Nacional Contra el crimen podría hacer la diferencia?

por Joe Goodman
09 Diciembre 2015, 3:50pm

Image via Wikicommons


El lunes de la semana pasada, la Agencia Nacional Contra el Crimen del Reino Unido publicó un corto animado para incentivar a los usuarios ocasionales de cocaína a pensar dos veces antes de meterse un pase. En dos minutos y medio, el corto (que se lanzó con el hashtag #everylinecounts [cada línea cuenta]) muestra una receta de cocaína que incluye deforestación y policías colombianos muertos. Todo culmina contigo, el consumidor ocasional, facilitando pasivamente una industria de explotación.

Con su énfasis en las repercusiones ambientales y humanitarias, este video es sin duda un cambio refrescante del enfoque tradicional de "no consumas drogas, te vas a morir" al que nos hemos acostumbrado. Pero, ¿será suficiente para disuadir a una nación en el momento de ordenar el próximo gramo? Hablamos con algunos usuarios casuales para averiguarlo.

El video lanzado por la Agencia Nacional Contra el Crimen.

Tristan, 24, GuitarRista

VICE: ¿Cuánto crees que gastas en cocaína al mes?
Tristan: Yo estimaría que gasto cerca de 40 libras (casi 200 000 pesos) al mes en cocaína, aunque eso sólo ha sido en el último año o en los dos últimos.

¿Qué tanto sabes sobre el origen de lo que consumes?
No sé nada. Prefiero mantener un poco de distancia porque, para ser sincero, no me gusta lo que hago. No me gusta hacerlo. Bueno, obviamente sí me gusta, pero realmente no me gusta que sea un hábito. Nunca he conocido a la persona a la que le compro, él es sólo un número en mi teléfono. Siento que debería investigar más... pero al mismo tiempo cuando fumaba marihuana más chiquito nunca supe de dónde venía.

¿Qué sabes del comercio en general?
Creo que es muy parecido al de la fruta y el azúcar y muchos de esos recursos. Es un comercio en gran medidainjusto con las personas que están en los campos, cosechando y produciéndola. Me imagino que no les pagan muy bien. Se asemeja más al trabajo forzado que a una idea de trabajo remunerado.

La cosa es que, como yo lo pienso como un vicio, lo separo del resto de mi vida. Tiendo a ser una persona más bien sana y justa en el día a día, pero las cosas que sé que son malas para mí trato de no pensarlas mucho. Lo mismo pasa con el alcohol que me tomo, el porno que veo... realmente no investigo de dónde vienen, porque ya sé que es algo malo.

¿Qué piensas del video de la Agencia?
Creo que es menos blanco y negro de lo que usualmente se hace creer. No hay mención de los sistemas involucrados que han hecho el comercio tan oscuro y violento. Este video está enfrentando al hombre pequeño contra el hombre pequeño, cuando en realidad los dos son víctimas del submundo ilegal que han creado.

Claro, pero si no hubiera un consumidor al otro extremo de la cadena no habría gente muriendo.
Es cierto, pero si el alcohol fuera ilegal también habría gente muriendo por eso. ¿Significa eso que es nuestra culpa por querer una cerveza? No creo.

OK, pareces haberlo pensado y tenerlo claro en tu cabeza. ¿Vas a dejar de consumir?
Me siento un poco más conscientes del tema, porque independientemente de si cambia o no, la demanda sigue siendo un factor. Sin embargo, antes que dejarlo por completo, haría campaña para lograr su legalización más fácilmente.

Gracias, Tristan.

Foto por Adam Swank.

Tracey, 21, estudiante

¿Cuánto crees que gastas en cocaína al mes?
Tracey: Si pudiera, metería cocaína siempre que salgo, que es como tres veces al mes, y gastaría por ahí de 20 a 50 libras (de 100 000 a 250 000 pesos) cada vez. Probé la cocaína por primera vez cuando tenía 16 o 17 años, pero no empecé a consumirla regularmente o a comprar sino hasta que me mudé a Londres a los 19 años. Así que yo diría que la regularidad con la que consumo es de los últimos dos años.

¿Qué tanto sabes sobre el origen de lo que consumes?
Nunca he tenido una relación amistosa con ninguno de mis dealers de cocaína, pero he tenido amigos que fueron dealers. Mi experiencia es de esas en las que sólo recibes lo que te dan y el resto es simplemente "polvo blanco diverso". Si te estafan, no hay mucho que puedas hacer al respecto, pero por lo general puedes saber cómo va a ser según como se vea y cuánto gastes en ella.

¿Qué piensas de las implicaciones del comercio de la cocaína?
Realmente no sé mucho sobre el comercio de cocaína más allá de la ocasional película gángster, de lo que dice un libro o de lo que una figura pública pueda exponer sobre el comercio de cocaína en Suramérica. A veces, un dealer me puede escribir un mensaje diciendo que tiene un "golpe peruano", ¿por lo que supongo que es de Perú?

OK, ahora mira el video de la Agencia. ¿Qué piensas?
Dios, eso estuvo un poco tenaz. Ahora siento que me voy a ver como una idiota. Definitivamente me hizo pensar en un par de cosas que no había pensado antes, como en lo del medio ambiente. Igual es difícil, porque todas las cosas tienen consecuencias negativas para el medio ambiente.

¿Piensas que ahora vas a pensarlo dos veces a la hora de comprar otro gramo?
Siendo realistas, no creo que vaya a dejar de consumir simplemente porque ahora sepa un poco más de estas cosas. Yo ya sabía sobre la violencia antes, pero supongo que soy un pequeño nodo en toda la cadena. Soy un individuo egoísta como todos los demás, pero también creo que el impacto que puede causar que algunos consumidores dejen de meter es una gota en el océano comparado con la reforma de drogas mundial y nacional, y con un procedimiento de cultivo más moral.

Dicho eso, el mensaje del video definitivamente es mucho más fuerte que el mensaje tradicional de "no consumas drogas, te vas a volver adicto y te vas a morir". Ese tipo de mensaje de verdad me molesta porque es poco realista y socava los sistemas gubernamentales y morales que lo refuerzan, lo cual aleja al consumidor aún más de estas redes. Y entonces te hace pensar "Lo consumí, no morí, entonces todo lo que dicen no puede ser verdad". Realmente me molesta.

Gracias, Tracy.

Foto por Georgina Lawson de This Is What One of Colombia's DIY Cocaine Making Classes Is Actually Like

Charlie, 25, Barista

¿Cuánto crees que gastas en cocaína?
Charlie: Probablemente entre 150 y 200 libras (entre 750 000 y 1 000 000 de pesos) al año, pero eso comprende periodos de mucha densidad y otros de poco uso.

¿Qué tanto sabes sobre el origen de lo que consumes?
Cambio de dealer con regularidad, cada seis meses o cada año, y nunca los he conocido muy de cerca. En general cuando compro, lo consigo a través de cadenas de diferentes personas... alguien que conozco que conoce a alguien que luego va a recogerlo. En términos de dónde lo sacan, yo no tengo ni idea, la verdad. Siempre he asumido simplemente que todo viene de una región tipo Surámerica...

¿Qué tan consciente eres de las repercusiones del comercio de cocaína?
La mayoría de lo que sé probablemente lo sé de pura ficción: programas de televisión, cosas así. Como esa película con Johnny Depp, Blow, y ese programa en Netflix Narcos.

OK, ¿entonces eres consciente del contexto político?
No estoy seguro de haber llegado ya a esa parte, hasta ahora voy en el segundo capítulo.

De lo que sabes del comercio, ¿es algo que te afecta mucho?
No, definitivamente es algo que separo. Siento que actualmente estamos tan bombardeados con cosas terribles que pasan alrededor del mundo que causan tanto dolor y miseria que, de cierta manera, te vuelves insensible a todo eso.

¿El video de la Agencia te hizo repensar tu consumo de cocaína?
Yo era consciente de la clase de redes criminales generalizadas que existen para transportarla y facilitarla, pero realmente nunca se me había ocurrido pensar en los efectos ambientales. Esto puede sonar un poco mal, pero es algo que me hace pensar mucho más y que me impresiona mucho más, porque es algo que es más grande y que afecta a más cosas más allá de nuestra especie.

¿Hace que quieras dejar de consumir?
Probablemente no, pero puede que me haga pensarlo más la próxima vez.

¿Como un momento de culpa antes de darte el gusto?
Sí, más así. Lamentablemente no creo que un video corto tenga el impacto suficiente para hacer que deje de consumir, pero puede hacerme más consciente en ciertos puntos. Tal vez un montón de cosas similares, por un periodo largo de tiempo, podría hacerme pensar en cambiar. Pero por ahora no sé.

Gracias, Charlie.

(Photo by Chris Bethell)

Jonny, 30, diseñador

¿Qué tan seguido consumes cocaína?
Jonny: Antes, cuando lo hacía con regularidad, probablemente consumía una línea o dos a la semana si se me lo ofrecían, y tal vez compraba un gramo cada tres o cuatro semanas. La probé por primera vez cuando tenía 17 años, lo he estado haciendo por 13 años más o menos. Aunque dejé de consumir drogas hace dos meses.

¿Qué tanto sabes sobre el origen de lo que consumes?
Tengo un montón de dealers, y a todos los conozco personalmente o tengo una relación de larga data. Tengo un tipo de último minuto que tiene cosas buenas, tengo un tipo especialista que tiene diferentes variedades de cosas de alta calidad y a quien recurro si lo estoy comprando con anticipación. También tengo un tipo al que le compro si voy a ir a algun festival; él vende cápsulas puras y sin cortar, de las que los contrabandistas tienen que comerse y luego cagar. Realmente sólo lo llamo para Glastonbury y la cápsula que le compro la divido con un amigo.

¿Qué sabes de las repercusiones globales del comercio?
Tristemente soy muy consciente de las repercusiones del comercio y del tipo de efecto que ha tenido sobre los agricultores en lugares como Perú. Es un comercio oscuro. La mayoría de la información la he sacado de artículos y programas de televisión y es algo que trato de tener en cuenta, pero es como cualquier otra cosa con la que al final te vuelves insensible: yo no pienso en el matadero cuando me estoy comiendo un pedazo de carne, pero soy plenamente consciente de la realidad y de lo que pasó antes de que llegara a este punto en que lo estoy consumiendo.

¿El video de la Agencia te haría considerar dejar la cocaína?
Pienso que el video es bueno, pero no creo que en realidad sea lo suficientemente impactante para afectar de verdad a alguien. La ternura del video como que vuelve el mensaje un poco difuso, en mi opinión. Necesitas algo que haga que los usuarios se sientan lo suficientemente culpables como para recordar esa sensación cuando estén ansiosos por un pase un viernes en la noche. La mayoría de la gente no va a comprar cocaína cuando está sobria, pero sí se puede gastar el dinero del arriendo cuando ya se ha tomado sus tragos.

¿Entonces un documental desgarrador sobre la guerra contra el narcotráfico puede ser más efectivo para ti?
Sí, yo personalmente sabía toda la información que hay en ese video y eso no me detuvo antes. Si voy a meterme unos pases el viernes por la noche, no voy a pensar en una animación linda. Si me mostraras un video al estilo PETA de cómo degollan un zorro vivo, podría venirme a la cabeza.

¿Entonces por qué lo dejaste?¿Tuvo que ver el lado ético?
No, fue mucho más egoísta: salud y felicidad.

Gracias Jonny.