El especial de fotografía 2016

Retratos de quinceañeras latinas Los Ángeles

Reinas de la noche es un testimonio de la compleja experiencia de ser inmigrante hispano en las ciudades de Estados Unidos.

por Andrea Ardila
09 Noviembre 2016, 2:00pm

Esta serie hace parte del Especial de fotografía 2016.

Nuestra Señora de Guadalupe, cariñosamente conocida como Lupe, es la santa patrona de más de 300.000 quinceañeras que cada año celebran su transición de niña a mujer en Los Ángeles, California. Vestida en una tilma, una prenda campesina del periodo colonial mexicano, Lupe se erige como símbolo de la belleza mestiza, del orgullo nacional y de la virtud femenina. Las quinceañeras perpetúan el legado de Nuestra Señora de Guadalupe al personificarla y celebrarla con una fiesta inolvidable.

La serie Reinas de la noche es un testimonio de la compleja experiencia de ser inmigrante hispano en las ciudades de Estados Unidos. La fiesta de quince celebra los vínculos comunales latinos en medio de una cultura de consumo. Tirar la casa por la ventana para hacer este día realidad es un esfuerzo colectivo. Los padrinos, amigos y familiares cercanos reafirman sus lazos profundos de solidaridad al cubrir parcialmente los gastos de la fiesta, que oscilan entre los 10.000 y los 25.000 dólares. Esta serie explora las complejas negociaciones culturales que estas familias enfrentan al trasplantar sus rituales al norte de la frontera.

Desde su llegada a Los Ángeles en mayo de 2011, Andrea Ardila ha trabajado tomando fotos de quinceañeras. Reinas de la noche es el resultado de compartir momentos íntimos con muchas de estas chicas y sus familias.

Texto: Maria Lucía Vidart