Actualidad

Fotografías que desafían la percepción occidental de las mujeres polinesias

Con 'Illusions', la fotógrafa Namsa Leuba espera revertir la visión limitada de Paul Gauguin sobre la feminidad polinesia.

por Namsa Leuba; traducido por Laura Castro
23 Septiembre 2019, 6:20pm

Todas las fotos de la autora.

Este artículo aparece originalmente en la edición Borders Issue de la revista VICE. La edición es una exploración global de las fronteras físicas e invisibles y examina quién se ve afectado por estas divisiones y por qué las hemos imbuido de tanto poder.

Desde que Paul Gauguin zarpó de Francia hacia Tahití en 1891, el mito de la vahine, o mujer polinesia, ha cobrado gran importancia en el arte occidental. En la imaginación colonial de Gauguin, las mujeres polinesias eran hermosas, deseables y serviles. Sus pinturas, que ayudaron a inspirar el movimiento artístico conocido como Primitivismo, consideraban que la feminidad polinesia representaba una conexión sobrenatural entre el cuerpo, el alma y la tierra.

En Illusions, quería actualizar y dar mayor complejidad a la imagen de la vahine en el arte, superando los límites del género binario para ofrecer un retrato de la feminidad indígena polinesia. Las modelos que representan el papel de la vahine en estos retratos no son solo mujeres cisgénero, sino ma¯hu¯ (polinesio para hombres afeminados) y rae-rae (transgénero). Decoradas con adornos culturales y sociales, las modelos se mezclan con su entorno natural y emergen de él. Al conectarse con este arquetipo femenino, las imágenes son un intento de metamorfosis, así como un desafío ideológico a los límites visuales iniciados por Gauguin y su búsqueda de lo primitivo.

1565134740019-Energie_375x50cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141206111-HeiHere_60x80cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141248651-Paysage_Rose_225x15_300
1565141278090-LaFleur_375x50cm_300PDI_NamsaLeuba_2019_Tahit_300
1565141337209-LaDeesseHiti_I_100x75cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141409866-LaFemmeALaMangue_I_60x80cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141487866-LHommeauxDiamants_II_60x80cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141551931-HeiaRose_60x80cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141595480-LesFlammesDansTesYeux_60x45cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141656221-LesOrchideesDeLaTentation_135x20cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300
1565141709414-LaFemmeALaPapaye_I_60x80cm_300DPI_NamsaLeuba_2019_Tahiti_300