Actualidad

Fotos inspiradoras de las Marchas del Orgullo y la Liberación Queer 2019 en Nueva York

La fotógrafa Meryl Meisler, quien cubrió su primera Marcha del Orgullo en 1977, salió a las calles para documentar tanto la Marcha del Orgullo como la primera Marcha de la Liberación Queer.

por Meryl Meisler; traducido por Laura Castro
03 Julio 2019, 8:00pm

Artículo publicado originalmente por VICE Estados Unidos.

Este fin de semana, la ciudad de Nueva York se veía y se sentía como la capital mundial LGBTQ. Cincuenta años después de los disturbios de Stonewall, la conmemoración Stonewall 50 y la marcha World Pride florecieron en el corazón y el alma de la ciudad, atrayendo a decenas de miles de personas y aliados de la comunidad LGBTQ de todo el país para celebrar este trascendental aniversario.

El domingo, la Marcha de la Liberación Queer inaugural tuvo lugar por la mañana, y la Marcha del Orgullo de Nueva York le siguió por la tarde. La Marcha de la Liberación Queer evitó intencionalmente el patrocinio corporativo y la participación de la policía —aunque, como era de esperar, sí hubo algunos policías presentes—, y siguió la ruta de la Marcha de la liberación original por el Día de Christopher Street en 1970, origen de la Marcha del Orgullo de Nueva York, dando inicio en Greenwich Village y culminando en Central Park. Las voces cantando "¡Riot, riot, riot! ¡No nos quedaremos callados!", y las pancartas con leyendas como EL SIDA NO HA SIDO ERRADICADO sirvieron como recordatorios de que las útiles semillas de los disturbios de Stonewall deben ser nutridas continuamente para su supervivencia.

1561996209847-2019_0630_QueerLiberationMarch-3589
Queer Liberation March

La Marcha del Orgullo comenzó al mediodía, su ruta recorrió el parque Washington Square, el Monumento Nacional de Stonewall y el Memorial a las víctimas del SIDA de la Ciudad de Nueva York y culminó en 23rd Street y 7th Avenue. Tanto la Marcha de la Liberación Queer como la del Orgullo tuvieron momentos de silencio para honrar a aquellos miembros de la comunidad LGBTQ perdidos debido a la homofobia, la transfobia, el racismo, el sexismo, el VIH/SIDA y todas las formas de violencia. Había una gran diversidad entre los participantes y los espectadores: un arcoíris de edades, etnias, culturas, nacionalidades, razas e identidades sexuales, provenientes de todos los ámbitos de la vida, de todas las ocupaciones, las comunidades y las familias para celebrar una humanidad común.

1561995988676-2019_0630_QueerLiberationMarch-3247
Queer Liberation March
1561996008877-2019_0630_QueerLiberationMarch-3168
Queer Liberation March
1561996026420-2019_0630_QueerLiberationMarch-3338
Queer Liberation March
1561996055988-2019_0630_QueerLiberationMarch-3349
Queer Liberation March
1561996097309-2019_0630_QueerLiberationMarch-3408
Queer Liberation March
1561996374034-2019_0630_QueerLiberationMarch-3292
Queer Liberation March
1561996118071-2019_0630_QueerLiberationMarch-3526
Queer Liberation March
1561996131659-2019_0630_QueerLiberationMarch-3520
Queer Liberation March
1561996616818-2019_0630_PrideParade-4800
Pride Parade
1561996146882-2019_0630_QueerLiberationMarch-3535
Queer Liberation March
1561996422780-2019_0630_QueerLiberationMarch-3066
Queer Liberation March
1561996163585-2019_0630_QueerLiberationMarch-3577
Queer Liberation March
1561997157271-2019_0630_QueerLiberationMarch-3005
Photograph of the author, Meryl Meisler.
1561996249359-2019_0630_PrideParade-3792
Pride Parade
1561996268509-2019_0630_PrideParade-3954
Pride Parade
1561996284541-2019_0630_PrideParade-4316
Pride Parade
1561996309884-2019_0630_PrideParade-5011
Pride Parade
1561996739551-2019_0630_PrideParade-4480
Pride Parade
1561996322447-2019_0630_PrideParade-4772
Pride Parade

Todas las fotografías son de Meryl Meisler. Puedes seguir su trabajo aquí.