FYI.

This story is over 5 years old.

la pregunta del día

"Eeeh... ¡puto!": Le preguntamos a nuestros amigos gay qué piensan de este grito

"Continúa perpetuando la normalización de la violencia verbal hacia hombres homosexuales y mujeres".
Fotos por Iñaki Malvido.

México ha sido multado en varias ocasiones por la FIFA debido a los gritos de aficionados durante los partidos. La séptima multa tuvo un valor de 10 mil francos suizos, que se traducen en 191 mil pesos mexicanos, aproximadamente. El popular grito "Eeeh… ¡puto!" surgió hace 30 años en el futbol americano y su objetivo no era insultar a alguien. En cada kickoff la porra gritaba "Eeeh… Pum" al momento de que el pateador tocaba el balón.

Publicidad

Esta expresión llegó al futbol en 2001 para presionar a los porteros rivales, y en 2013 la frase se modificó en Guadalajara, en ese año el "pum" se sustituyó por "Puto". Hace una semana la Federación Mexicana de Fútbol fue advertida por la FIFA una vez más; esta vez amenaza con suspender el partido si este acto se repite, pues lo considera como homofóbico y discriminatorio. Le preguntamos a algunos amigos gays qué piensan sobre este grito:

Fotos por Iñaki Malvido.

Javier Leyva, 22 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten "puto" en un partido de futbol?
Javier: No, para nada.

¿Por qué no?
Siempre he tenido la percepción de que la palabra "puto" describe a una persona que comete acciones o actos incorrectos o poco honestos, no como referencia hacia alguien homosexual.

¿Crees que deberían dejar de hacerlo?
No, es como pedir tacos sin salsa.

¿Qué gritarías en un partido de futbol?
Honestamente lo mismo. Al ser deportista conozco la euforia que se vive en los partidos y muchas veces ese sentimiento lleva a las personas a expresarse de una manera cruda, sin filtros. Todo radica en el contexto en que se utilicen ciertas palabras.

Carlos, 28 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten "puto" en un partido de futbol?
Carlos: Totalmente, y lo grave no es sólo que lo griten, sino que continúen perpetuando la normalización de la violencia verbal (que también normaliza otros tipos de violencia) hacia hombres homosexuales y mujeres.

¿Por qué es ofensivo?
Porque es un discurso de odio normalizado que pretenden justificar como "picardía mexicana", "tradición" y demás excusas ridículas. La reciente decisión de la FIFA de incluso poder detener los partidos si continúa el grito me parece un buen paso para la concientización y el cese de su uso.

Publicidad

¿Crees que deberían dejar de hacerlo?
Sí, pero primero deberían detenerse a reflexionarlo. La palabra "puto" tiene una connotación de alguien que no es masculino, o sea, un hombre que actúa de manera estereotípicamente femenina. Deberían darse cuenta de que al gritarlo, al pretender insultar a alguien con ese término, están manifestando también su misoginia y su machismo.

¿Qué gritarías tu en un partido?
Ni idea. Algo en apoyo de mi equipo favorito y jamás en contra del adversario.

Adan, 27 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten "puto" en un partido de futbol?
Adan: No me parece ofensivo que usen la palabra "puto". Para mí es como decir "güey" o cualquier otra palabra. Creo que al final tiene mucho que ver con la emoción del momento y la costumbre que tenemos para usarla.

¿Crees que sería bueno que dejaran de gritarla en un partido?
No creo que tengan que dejar de decirla.

¿Qué dices tú durante un partido de futbol?
No soy muy fan de los partidos, pero cuando he llegado a ver finales del mundial lo que más grito es "pendejo", especialmente cuando está jugando la selección mexicana.

¿Te has molestado cuando un amigo utiliza esa palabra para referirse a una persona gay?
Jamás. Yo mismo la uso, incluso para referirme a mí mismo. No tengo ningún pedo, quizá porque nunca he tenido problemas de ningún tipo por ser "puto". También me parece cagante estar cuidando todo el tiempo lo que decimos. Estamos siempre pendientes de lo que es políticamente correcto y lo que no lo es y pues, insisto, caga.

Publicidad

Sergio, 29 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten "puto" en un partido de futbol?
Sergio: No me parece ofensivo en el contexto del partido, pero tampoco apruebo su uso.

¿Por qué no?
Creo que el contexto en el que se usa, va mas allá de ofender a alguien y creo que poco habla de preferencias sexuales o del respeto a estas. Aun así creo que no me gusta que la digan. "Normalizar" estas palabras no ayuda a nadie.

¿Deberían dejar de decirla?
Definitivamente; creo que es una palabra que ahora mismo sólo representa algo malo. Mejor no usarla y todos felices.

¿Qué gritarías en un partido?
Pregunta difícil, no soy fan del futbol. Creo que si el plan es burlarse de las fallas del equipo contrario las porras pueden ser mas chistosas. No se.

Enrique, 21 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten puto en un partido de futbol?
Enrique: No se me hace ofensivo utilizarla para los jugadores. En primera porque nosotros a veces para echarle tierra a alguien se nos sale decirle "puto"; o cuando un hombre es muy perro o nos hizo algo le decimos "puto".

¿Crees que deben dejar de hacerlo?
No creo. Estás en un ambiente donde la mayoría son machos heterosexuales y solo van a echar desmadre, por lo que de igual manera lo haces para sentirte parte. ¿A qué vas a un partido? Pues a disfrutar y para tener esa conexión o ser parte de ese grupito lo haces y quien me diga que no lo ha hecho nunca en su vida miente.

Publicidad

¿Qué gritas en un partido?
"¡Güey!" "¡Cabrón, no mames!" "¡Pinche pendejo, puto!" "¡Era tuya!"

Diego, 22 años

VICE: ¿Te parece ofensivo que las personas griten puto en un partido de futbol?
Diego: Sí.

¿Por qué es ofensivo?
Más allá de que lo hagan sólo por divertirse y no necesariamente por homofobia, el término "puto" es usado como ofensa y es un reflejo de cómo para la gran mayoría de la sociedad mexicana, el ser homosexual aún es motivo para ser considerado como alguien inferior.

¿Qué piensas de las personas que gritan esto en un estadio?
Sé que no todas las personas que lo gritan son homofóbicas, puede que hasta lo hagan inconscientemente y sólo lo hacen porque todos lo hacen, pero sigue siendo una ofensa… No le encuentro sentido a insultar a alguien que ni siquiera conocen sólo porque es del equipo contrario. Dejar de hacerlo es una de esas pequeñas acciones que se pueden hacer para fomentar una sociedad incluyente.

¿Cómo te expresarías tú en un partido?
No lo haría; me caga el futbol. He ido un par de veces al Azteca a ver a la Selección… es un desmadre, acabé empapado de cerveza —a la fecha quiero seguir creyendo que ERA cerveza— y me tocaron partidos muy aburridos, pa' que.

@karlapatriciavr