Ilustración de Armando Veve.
¿Eres fan del ganador del Oscar Nicolas Cage y de su desquiciado e intenso estilo de actuación que él mismo llama "Kabuki Occidental"? Entonces no camines, corre —mientras gritas incoherentemente— al primer cine de tu localidad para ver su nueva película, Dog Eat Dog. Cage actúa como Troy, junto a Willem Dafoe como Mad Dog y Paul Schrader como Grecco 'El griego'. Es una película sobre crimen en la superficie, pero en realidad trata con tres asesinos profundamente racistas y psicópatas, que mientras intentan cometer un crimen, logran rociar balas, sangre, cerebros e insultos por todo Cleveland.Cage está promoviendo Dog Eat Dog junto con otras dos películas que se están lanzando al mismo tiempo, y eso suena tedioso para mí. Así que para romper la monotonía, quise jugar un poco con el formato de la entrevista, y decidí usar sólo citas de las películas de Nicolas Cage como mis preguntas.Todavía quería que la entrevista funcionara de la manera que él esperaba, así que añadí algunas palabras —principalmente "Dog Eat Dog"— para formar preguntas reales. Al principio usé algunas citas no muy conocidas para asegurarme de que la entrevista se mantuviera encarrilada, pero luego utilicé referencias extrañas. ¡Funcionó! Cage no pareció recordar que había dicho estas frases en sus películas, y para mi sorpresa estuvo interesado en hablar sobre los sueños de los peces. Sin embargo, dudo que pensara que yo era un buen entrevistador.
Relacionados: Lo que aprendí de ser un guardaespaldas de celebridades
Nuestra conversación ha sido ligeramente editada por su longitud y claridad, pero la torpeza de mis preguntas quedó preservada.VICE: Supongo que mejor empezamos, ¿no crees? (La Roca, 1996)
Nicolas Cage: Creo que sí.Así que, Dog Eat Dog, ¿qué está pasando aquí? (Con Air, Convictos en el aire, 1997)
Bueno, ¡supongo que lo que está pasando es lo que quieras que pase! En realidad el público es el que decide por sí mismo qué quiere que suceda.Así que, Dog Eat Dog: ¿Qué se siente tener todo ese mal dentro de ti? ¿Todo ese poder? (Ghost Rider, 2007)
Um, sí. Ya sabes que alguien dijo una vez que el villano nunca se ve a sí mismo como el malo, así que cuando estaba actuando, no estaba pensando en Troy como el villano. Aunque algunos días me quedaba pensando, Wow, supongo que esto empeoró, [y] sí, estos son tres muchachos muy malos. No creo que ninguno de nosotros estuviera pensando en nuestros personajes en esos términos cuando la estábamos filmando, porque entonces no habría funcionado realmente.Los tres tipos, siguen siendo una sola persona, ¿verdad? ¿En cierto sentido? (El ladrón de orquídeas, 2002)
Es interesante. No lo había pensado en esos términos. Pero no veo por qué no alguien podría imaginarlo como una hidra de tres cabezas. O tres cabezas en un solo cuerpo, y son un grupo. Sé que a Paul le gustó mucho la película Grupo Salvaje (The Wild Bunch). Así que a menudo estaba pensando en estos tipos como una especie de Wild Bunch moderno. E incluso si miras esta cinta y ves las viejas [películas de Sam Peckinpah], ves algunas de las maneras en que montó algunas de las escenas, especialmente cuando cada uno de los personajes es su propia versión de una cita: Willem Dafoe tiene a la masajista, Christopher tiene a la chica normal y elegante, y mi personaje tiene a la prostituta bonita. Las tres citas salen horriblemente mal, y no es diferente a lo que ocurre en The Wild Bunch. Había una cierta ilusión sobre eso, pero como dije, la película es realmente lo que quieres que sea e intento siempre no infringir en las reacciones del público. Quiero que tengan su propia conexión con la película.¿Dirías que exploras la noción de que policías y criminales son realmente dos aspectos de la misma persona? (El ladrón de orquídeas, 2002)
No, nunca llegué tan lejos o tan filosófico con ese asunto. Estos son tres tipos a quienes no les ha sonreído el destino, que salen de la cárcel y sólo tratan de sobrevivir en la única manera en que saben cómo. No tienen habilidades en otros universos. Son tipos con mala suerte que recurrieron a la delincuencia para sobrevivir. No lo pensé en términos de filosofar sobre los dos lados de la moneda de la ley y la criminalidad.El sueño hacia el final de la película, ¿era sólo una ilusión? (Raising Arizona, 1987)
Sí, de nuevo, creo que es lo que quieras que sea. Pero déjenme decir algo sobre Paul Schrader: Una vez me dijo que es mejor crear personajes que plantean más preguntas que respuestas, porque tienen una vida útil más larga si lo haces enigmático. Y no lo expliques demasiado. Vivirá más tiempo. Y creo que el mejor ejemplo de eso sería en 2001 de Stanley Kubrick. No hay nada más enigmático. Seguimos preguntándonos de qué se trata. Pero hay una línea en ese pasaje donde dice que mi personaje está muerto —que Troy está muerto— así que creo que puedes ir a donde quieras con eso. Para mí, creo que él está —y ni siquiera debería estar diciendo esto— en el limbo.
Relacionados: ¿Por qué las celebridades fingen sus relaciones para volverse más populares?
Así que, Dog Eat Dog, la película en sí misma: ¿Cómo se hizo? ¿Cómo se quemó? (Wicker Man, 2006)
Bueno, te diré exactamente cómo se hizo, sobre todo la forma en que logró hacerse: ¡Porque dije que lo haría! Sabes que Paul hizo Dying of the Light, y se la arrebataron. Y no pudo cortarla como quería. Estaba muy molesto, la razón por la que Paul tuvo el corte definitivo en la película fue porque dije que yo haría la película. Conseguí la aprobación, y él fue capaz de hacerla con un presupuesto determinado, y tuvo su corte final. Y me alegro de que lo haya hecho porque es una obra de arte. Es un cineasta independiente que es un intelectual total. Va a ser la persona más inteligente en cualquier set de película al que entres, ¡y él lo sabe! ¡Y te lo hace saber! ¡No le importa un carajo! Va a imponer una manera de hacer las cosas, y puedes formar parte de eso o no hacerlo, pero sin duda le ha servido bien. Y estoy muy orgulloso de haber hecho la película con él.¿Disfrutas de esto? (La Roca, 1996)
Oh, me encanta Dog Eat Dog, es exactamente el tipo de película que quiero estar haciendo ahora mismo. Es una película de medianoche. Es impredecible. Está llena de sorpresas. No deja de moverse. Es eléctrica. Estoy muy contento con los resultados.¿Te gusta la canción "Rocket Man" de Elton John? (La Roca, 1996)
Me encanta "Rocket Man". Me gusta toda la música de Elton John. Es uno de mis compositores favoritos. Es increíble.¿Crees que los peces tienen sueños? (Teniente corrupto, 2009)
¿Sabes algo? No quiero empezar a pretender que tengo conocimiento del mundo ictiológico, y lo que están pensando [los peces], pero he estado en un acuario aquí en Las Vegas, acompañado de una chica, y tres meros pantera se le acercaron para mirarla. Había millones de peces en ese acuario y todos se juntaron para mirarla. Hasta el día de hoy no tengo ni idea de por qué, excepto porque quizás llevaba una camisa que tenía blanco y negro, y ellos tienen lunares del mismo color. Tal vez estaban atraídos por la forma en que estaba vestida, ¡o tal vez estaban soñando con ella! Y ahí estaba su pequeña sirena al otro lado del acuario, y le estaban enviando dando una especie de mensaje telepático… quién sabe. No lo sé. Fue salvaje. Así que tal vez sí tienen sueños.Es algo raro, ¿cierto? (El ladrón de orquídeas, 2002)
Fue raro, ya que se pone! Y ella se asustó de que estaban totalmente en ella.Sigue a Mike Pearl en Twitter.Ilustración de Armando Veve.
Publicidad
Relacionados: Lo que aprendí de ser un guardaespaldas de celebridades
Nuestra conversación ha sido ligeramente editada por su longitud y claridad, pero la torpeza de mis preguntas quedó preservada.VICE: Supongo que mejor empezamos, ¿no crees? (La Roca, 1996)
Nicolas Cage: Creo que sí.Así que, Dog Eat Dog, ¿qué está pasando aquí? (Con Air, Convictos en el aire, 1997)
Bueno, ¡supongo que lo que está pasando es lo que quieras que pase! En realidad el público es el que decide por sí mismo qué quiere que suceda.Así que, Dog Eat Dog: ¿Qué se siente tener todo ese mal dentro de ti? ¿Todo ese poder? (Ghost Rider, 2007)
Um, sí. Ya sabes que alguien dijo una vez que el villano nunca se ve a sí mismo como el malo, así que cuando estaba actuando, no estaba pensando en Troy como el villano. Aunque algunos días me quedaba pensando, Wow, supongo que esto empeoró, [y] sí, estos son tres muchachos muy malos. No creo que ninguno de nosotros estuviera pensando en nuestros personajes en esos términos cuando la estábamos filmando, porque entonces no habría funcionado realmente.
Publicidad
Es interesante. No lo había pensado en esos términos. Pero no veo por qué no alguien podría imaginarlo como una hidra de tres cabezas. O tres cabezas en un solo cuerpo, y son un grupo. Sé que a Paul le gustó mucho la película Grupo Salvaje (The Wild Bunch). Así que a menudo estaba pensando en estos tipos como una especie de Wild Bunch moderno. E incluso si miras esta cinta y ves las viejas [películas de Sam Peckinpah], ves algunas de las maneras en que montó algunas de las escenas, especialmente cuando cada uno de los personajes es su propia versión de una cita: Willem Dafoe tiene a la masajista, Christopher tiene a la chica normal y elegante, y mi personaje tiene a la prostituta bonita. Las tres citas salen horriblemente mal, y no es diferente a lo que ocurre en The Wild Bunch. Había una cierta ilusión sobre eso, pero como dije, la película es realmente lo que quieres que sea e intento siempre no infringir en las reacciones del público. Quiero que tengan su propia conexión con la película.¿Dirías que exploras la noción de que policías y criminales son realmente dos aspectos de la misma persona? (El ladrón de orquídeas, 2002)
No, nunca llegué tan lejos o tan filosófico con ese asunto. Estos son tres tipos a quienes no les ha sonreído el destino, que salen de la cárcel y sólo tratan de sobrevivir en la única manera en que saben cómo. No tienen habilidades en otros universos. Son tipos con mala suerte que recurrieron a la delincuencia para sobrevivir. No lo pensé en términos de filosofar sobre los dos lados de la moneda de la ley y la criminalidad.
Publicidad
Sí, de nuevo, creo que es lo que quieras que sea. Pero déjenme decir algo sobre Paul Schrader: Una vez me dijo que es mejor crear personajes que plantean más preguntas que respuestas, porque tienen una vida útil más larga si lo haces enigmático. Y no lo expliques demasiado. Vivirá más tiempo. Y creo que el mejor ejemplo de eso sería en 2001 de Stanley Kubrick. No hay nada más enigmático. Seguimos preguntándonos de qué se trata. Pero hay una línea en ese pasaje donde dice que mi personaje está muerto —que Troy está muerto— así que creo que puedes ir a donde quieras con eso. Para mí, creo que él está —y ni siquiera debería estar diciendo esto— en el limbo.
Relacionados: ¿Por qué las celebridades fingen sus relaciones para volverse más populares?
Así que, Dog Eat Dog, la película en sí misma: ¿Cómo se hizo? ¿Cómo se quemó? (Wicker Man, 2006)
Bueno, te diré exactamente cómo se hizo, sobre todo la forma en que logró hacerse: ¡Porque dije que lo haría! Sabes que Paul hizo Dying of the Light, y se la arrebataron. Y no pudo cortarla como quería. Estaba muy molesto, la razón por la que Paul tuvo el corte definitivo en la película fue porque dije que yo haría la película. Conseguí la aprobación, y él fue capaz de hacerla con un presupuesto determinado, y tuvo su corte final. Y me alegro de que lo haya hecho porque es una obra de arte. Es un cineasta independiente que es un intelectual total. Va a ser la persona más inteligente en cualquier set de película al que entres, ¡y él lo sabe! ¡Y te lo hace saber! ¡No le importa un carajo! Va a imponer una manera de hacer las cosas, y puedes formar parte de eso o no hacerlo, pero sin duda le ha servido bien. Y estoy muy orgulloso de haber hecho la película con él.
Publicidad
Oh, me encanta Dog Eat Dog, es exactamente el tipo de película que quiero estar haciendo ahora mismo. Es una película de medianoche. Es impredecible. Está llena de sorpresas. No deja de moverse. Es eléctrica. Estoy muy contento con los resultados.¿Te gusta la canción "Rocket Man" de Elton John? (La Roca, 1996)
Me encanta "Rocket Man". Me gusta toda la música de Elton John. Es uno de mis compositores favoritos. Es increíble.¿Crees que los peces tienen sueños? (Teniente corrupto, 2009)
¿Sabes algo? No quiero empezar a pretender que tengo conocimiento del mundo ictiológico, y lo que están pensando [los peces], pero he estado en un acuario aquí en Las Vegas, acompañado de una chica, y tres meros pantera se le acercaron para mirarla. Había millones de peces en ese acuario y todos se juntaron para mirarla. Hasta el día de hoy no tengo ni idea de por qué, excepto porque quizás llevaba una camisa que tenía blanco y negro, y ellos tienen lunares del mismo color. Tal vez estaban atraídos por la forma en que estaba vestida, ¡o tal vez estaban soñando con ella! Y ahí estaba su pequeña sirena al otro lado del acuario, y le estaban enviando dando una especie de mensaje telepático… quién sabe. No lo sé. Fue salvaje. Así que tal vez sí tienen sueños.Es algo raro, ¿cierto? (El ladrón de orquídeas, 2002)
Fue raro, ya que se pone! Y ella se asustó de que estaban totalmente en ella.Sigue a Mike Pearl en Twitter.Ilustración de Armando Veve.