Culture

La mairesse de Lac-Mégantic dénonce l’utilisation d’images de la tragédie ferroviaire dans « Bird Box »

En plus d’une émission intitulée « Travelers », la récente production originale de Netflix a aussi utilisé des images de la catastrophe survenue dans la ville en 2013.
Mack Lamoureux
Toronto, CA
La mairesse de Lac-Mégantic dénonce l’utilisation d’images de la tragédie ferroviaire dans « Bird Box »
Photos via Netflix and saisied'écran de YouTube. 

Cet article a d'abord été publié sur VICE Canada.

La mairesse de Lac-Mégantic, Julie Morin, veut que soient retirées les images de la tragédie de toute production sur Netflix, don Bird Box, une production qui a récemment battu des records de visionnement.

Une émission de science-fiction canadienne intitulée Travelers, qui porte sur les voyages dans le temps, utilise une séquence de la tragédie ferroviaire dans sa troisième saison. Dans le neuvième épisode, une bombe nucléaire explose, et ce sont des images de Lac-Mégantic que l’on voit — notamment des wagons-citernes noirs en feu.

Publicité

Dans Bird Box, il s’agit de l’une des premières scènes où l’on voit Sandra Bullock apprendre, alors qu’elle peint, que des suicides de masse se produisent partout dans le monde. Dans les deux cas, ce sont des séquences fictives de bulletin d’information télévisé.

Bird Box a connu la meilleure première semaine de streaming de l’histoire de Netflix, au cours de laquelle le film a été vu par 45 millions d’utilisateurs.

En entrevue, la mairesse s’est dite inquiète de voir ces images apparaître aussi ailleurs. « Je ne sais pas si ça arrive tout le temps, mais on attend de Netflix la garantie qu’ils vont les retirer, a-t-elle dit. Vous pouvez être sûr que nous allons faire un suivi, et que nos citoyens sont de notre côté. »

1547659384148-Screen-Shot-2019-01-16-at-114052-AM

Les 11 vidéos qui apparaissent après une requête avec les termes lac mégantic sur le site web Pond 5

La Presse canadienne a communiqué avec Netflix, qui a assuré que la production de Travelers travaillait à supprimer les images, et qu’elle cherchait à savoir si Bird Box avait bel et bien utilisé des images de la tragédie.

Les images avaient été captées par des témoins et des professionnels, et certaines se sont ensuite retrouvées dans des banques d’image, à la disposition de sociétés de production.

Pour plus d'articles comme celui-ci, inscrivez-vous à notre infolettre.

Il n’est pas rare que des banques d’images vendent des photos et des vidéos de catastrophes aux compagnies de production. Les images de Travelers proviennent de Pond 5, une banque d’images de New York. Les images utilisées dans Bird Box ont probablement été acquises de la même source.

Il n’est pas difficile de trouver des images de l’accident ferroviaire de Lac-Mégantic sur le site de Pond 5. Une simple recherche avec les termes « lac mégantic » nous a permis de trouver 11 vidéos pouvant être achetées.

L’une d’elles s’intitulait Jeune garçon à bicyclette près d’un spectaculaire accident de train avec feu. Son prix : 689 $.

La tragédie a causé la mort de 47 personnes et détruit le centre-ville de Lac-Mégantic. C’est le plus grave accident ferroviaire de l’histoire canadienne.

Suivez Mack Lamoureux sur Twitter.