FYI.

This story is over 5 years old.

cuba

À Miami et à La Havane, deux ambiances bien différentes après la mort de Fidel Castro

Alors qu’une veillée avait lieu et un deuil national de neuf jours a été décrété dans la capitale cubaine, à Miami des centaines de personnes ont célébré la nouvelle aux cris des « Cuba Libre ».
Dans les rues de Miami, après l'annonce de la mort de Fidel Castro.

Si certains ont salué la mémoire de l'ex-président cubain Fidel Castro comme un véritable héros révolutionnaire, d'autres ont célébré la mort d'un homme qualifié de dictateur.

Les réactions antagonistes observées après sa disparition reflètent l'image controversée de Fidel Castro, décédé vendredi dernier. Ceux qui le voyaient comme une icône — notamment pour sa défiance vis-à-vis de Washington et pour son adhésion au système communiste à la soviétique — ont pleuré son décès. En revanche, ceux qui ont été victimes de sa main de fer et de son régime dictatorial ont célébré la nouvelle.

Publicité

Cubans march down Calle Ocho in Little Havana in Miami celebrating Fidel Castro's death (raining & almost 2am but that won't stop the party) — Vera Bergengruen (@VeraMBergen)November 26, 2016

Des centaines de Cubano-Américains ont gagné les rues de Little Havana, le quartier cubain de Miami, ce samedi pour fêter la mort de Castro. L'averse nocturne n'a pas découragé les fêtards, qui ont brandi des drapeaux cubains, tapé sur des casseroles, dansé et crié « Cuba Libre » jusqu'au petit matin.

De nombreux habitants de Little Havana, situé à huit kilomètres à l'ouest du centre ville de Miami, sont des exilés — ou descendent d'exilés cubains — ayant fui le pays après l'arrivée de Fidel Castro au pouvoir, en 1959. Dans les rues, certains portaient des signes comme celui photographié ci-dessous.

Sur la pancarte, on peut lire en anglais et en espagnol : "Satan, Fidel est à toi maintenant. Donne lui ce qu'il mérite. Ne le laisse pas reposer en paix."

L'ambiance à La Havane, où un deuil national de neuf jours a été décrété, était bien plus sombre. Ci-dessous, des étudiants participent à une veillée devant l'école de droit de l'université de La Havane, où Castro a étudié.

Ci-dessous, deux habitants de la capitale cubaine à la fenêtre de leur maison, à côté d'une photo de Castro et d'un drapeau cubain.

À Cuba, les nouvelles sur la mort de Fidel Castro ont été diffusées aux compte-gouttes vendredi soir. Quelques bars de La Havane ont fermé sans explication et des rumeurs ont circulé annonçant qu'une « annonce d'une importance capitale » allait être faite, selon le Guardian. Certains Cubains ont appris la mort de leur ancien leader en se renseignant auprès de touristes présents à La Havane qui avaient une connexion Internet.


Suivez VICE News sur Twitter : @vicenewsFR

Likez VICE News sur Facebook : VICE News