Le premier des deux épisodes où Jesse s’aventure dans la région de Palm Desert, un endroit cher à son cœur. Après un tour dans la vallée de Coachella (et une courte visite à sa mère), Jesse se rend à Palm Springs pour un étrange concert improvisé par des guerriers du punk nommés Fucked Up, dans le restaurant d’un hôtel.
