« Dimanche, à l'exception de ceux des villes de Mainz et de Worms, les clubs qualifiés pour les phases finales du championnat d'Allemagne du Sud se sont rencontrés à Stuttgart pour évoquer la situation actuelle. Après de longues discussions, ils ont préparé la résolution suivante :
Les clubs désignés […] s'en remettent à la disposition du gouvernement national dans le cadre de l'entraînement physique et sont prêts à faire tous les efforts pour coopérer. Dans cet intérêt, ils sont prêts à agir, en particulier concernant le retrait des Juifs des clubs de sport. »
Hirsch a rappelé sa longue affiliation au club, avant d'accepter cette décision à contrecœur.« Mes chers messieurs, aujourd'hui, j'ai lu dans le Sportbereich Stuttgart que les grands clubs de football – y compris le KFV –, avaient pris la décision de renvoyer tous leurs membres juifs. »
Sur les 15 lignes suivantes, Hirsch détaille la mort de son frère Leopold sur le front de l'Ouest le 30 avril 1918, avant de raconter son propre service pendant la Grande Guerre, et celui de ses frères Max et Rudolf. Les quatre frères Hirsch ont été récompensés de la Croix de fer, deuxième classe. Rudolf a également été décoré d'une récompense de première classe.« Quoiqu'il en soit, je tiens à préciser que dans cette période de remise en question de la nation allemande, il existe encore des gens décents, et peut-être encore plus de juifs allemands dont la loyauté nationale n'est plus à prouver. »
Cet article a été initialement publié sur VICE Sports