La rivière Rouge qui traverse la ville de Winnipeg, au Canada, est depuis longtemps considérée comme le cimetière non officiel des criminels de la ville. Mais quand le corps d'une jeune indigène de 15 ans du nom de Tina Fontaine a été repêché de la rivière, emballée dans un sac poubelle, la ville et le pays tout entier se sont retrouvés sous le choc.Un groupe de volontaires a décidé de se jeter à l'eau pour faire ce qui, d'après eux, incombe à la police. VICE s'est joint à l'équipe de chercheurs de l'association Drag the Red pour inspecter les berges de la rivière en quête de cadavres. Nos journalistes ont également rencontré des membres de la police locale afin de découvrir pourquoi ils refusaient de se charger eux-mêmes de ce dragage et d'en savoir plus sur les affaires non résolus concernant des femmes indigènes disparues ou assassinées.