S'il y a un truc de génial avec ces Jeux Olympiques, c'est la fabuleuse rénovation qu'encourt l'est de Londres – ça s’appelle même « régénération » ! On est allés à la rencontre des heureux riverains, comme ceux de la cité Carpenter, qui se sont fait expulser de chez eux pour faire de la place aux Jeux. Certains ont même été déplacés jusqu'à Stoke ! La chance. Beaucoup plus enthousiastes à propos de toute cette agitation sont les participants du tournoi déguisé de « wiff-waff » (les gens normaux appellent ça du ping-pong).