Le deuxième jour de nos cinq jours sans sommeil en compagnie des 2 PARA, nous faisons la connaissance de jeunes soldats qui se préparent à aller en Afghanistan – ou en « Afghan », comme ils disent – pour la première fois. Parmi eux, deux jeunes femmes et leurs deux chiens, dont l'un d'entre eux est un berger allemand brutal et traumatisé par le combat. Elles les entraînent à attaquer des gens en civil. On s'est entraînés à les éviter soigneusement. On suit les troupes pendant qu'ils « tuent » des talibans joués par des réfugiés afghans. Puis, on se retrouve à partager un moment de détente avec de joyeux gradés jamais à court de blagues sordides.
Publicité