On rencontre de jeunes soldats qui se révoltent contre le fait que les munitions britanniques utilisées par 2 PARA en Afghanistan sont d'un calibre moindre que les munitions utilisées par les Américains. Dans ce qui s'avère la litote la plus poussée de l'an 2010, Richard Robinson nous informe que l'Afghanistan « n'est pas un endroit très agréable ». Nous quittons ensuite le camp pour rencontrer Richard Dare, vétéran de la guerre d'Afghanistan. Il était soldat de deuxième classe dans le Royal Anglican Regiment, et a été rendu célèbre par les velléités de reporter de guerre de l'acteur de série télé Ross Kemp (Il a joué ce gros dur de Grant Mitchell dans « Eastenders »). Le cerveau de Richard a été gravement endommagé par une attaque au mortier.
Publicité