Aimen Dean, l'infiltré des services secrets chez Al-Qaïda