Au Népal, l’enfer des « huttes de menstruation »