ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε πριν από πέντε (ή και περισσότερα) χρόνια
The VICE Guide to Europe 2014

Οδηγός του VICE για την ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ 2014

Ένας απλός οδηγός για το πώς να μην είσαι άλλος ένας χαζοτουρίστας στη Βαρκελώνη.

Κείμενο VICE Staff
10 Ιούλιος 2014, 8:00am

Επιστροφή στον Οδηγό του VICE για την Ευρώπη 2014


(Φωτογραφία από τον Jamie Clifton)

Λοιπόν, η Βαρκελώνη είναι γαμάτη. Βρέχεται από τη Μεσόγειο, είναι η πατρίδα του Γκαουντί, ανέδειξε τον Μέσι και τα πάρτυ της διαρκούν όλη νύχτα. Ουσιαστικά έχουμε φτιάξει την τέλεια παγίδα για τουρίστες, αλλά τώρα πρέπει να διαχειριστούμε το γεγονός ότι καταφθάνουν με λεωφορεία, τρένα, πλοία και σκέιτμπορντ, φράζοντας τις οδικές αρτηρίες της πόλης μας και κάνοντας μας ξενοφοβικούς.

Στην προσπάθειά μας να βρούμε έναν τρόπο να μη μισούμε τον υπόλοιπο κόσμο που καταστρέφει τον παράδεισο μας, σας παραθέτουμε ορισμένες συμβουλές προκειμένου να αποφύγετε την πολυκοσμία αλλά και να προσβάλλετε όσο το δυνατό λιγότερους ανθρώπους κατά την παραμονή σας στην Βαρκελώνη.

Μεταβείτε στις διάφορες ενότητες χρησιμοποιώντας τα περιεχόμενα:

- ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΡΤΑΡΕΙΣ
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ
- ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
- ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΣ
- ΤΙ ΤΡΩΝΕ ΟΙ ΝΤΟΠΙΟΙ
- ΠΟΥ ΝΑ ΠΙΕΙΣ
- ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
- LGBT ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ
- ΠΟΥ ΝΑ ΑΡΑΞΕΙΣ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΗΦΑΛΙΟΣ
- ΠΩΣ ΝΑ ΜΗ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΝ Η' ΔΕΙΡΟΥΝ
- ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ
- ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ
- ΤΙ ΤΙΡ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ
- ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΜΦΙΒΟΛΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ
- ΧΑΡΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥ VICE


(Όλες οι φωτογραφίες είναι της Alejandra Núñez εκτός από αυτές με διαφορετικό credit)

ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΡΤΑΡΕΙΣ;

Πριν από δεκαπέντε χρόνια, η Βαρκελώνη ήταν συνώνυμο των μαλλιών ράστα, του Manu Chao και για κάποιο ηλίθιο λόγο του φθηνού μαροκινού χασίς. Πολλά έχουν αλλάξει από τότε, αλλά το να βγει κανείς έξω στη Βαρκελώνη εξακολουθεί να είναι μια κατεξοχήν χίπικη εμπειρία. Όσο κι αν η πόλη προσπαθεί να επαναπλασαριστεί ως 'το Μαϊάμι της Μεσογείου', είναι πιθανότερο να καταλήξετε να μοιράζεστε μια μπύρα μπροστά από κάποια πόρτα που βρωμάει κάτουρο αντί σε ένα γιοτ κάτω από τον έναστρο ουρανό. Όχι ότι αυτό είναι απαραιτήτως κακό πράγμα, αφού το 95% της Βαρκελώνης έχει χτιστεί από τον Γκαουντί και τα γιοτ είναι για κόπανους.

Η Ισπανία έχει περισσότερες αργίες από οποιονδήποτε άλλο τόπο στο σύμπαν και η Βαρκελώνη τις γιορτάζει κάνοντας πάρτι δρόμου συνεχώς. Κάθε barrio (γειτονιά) κάνει τη δική της γιορτή και υπάρχει πάντα φθηνή μπύρα, μοχίτο που προσφέρεται σε ποτήρια του λίτρου και δωρεάν ζωντανή μουσική, που δεν είναι πάντα όσο χάλια μπορεί να υποδηλώνουν αυτές οι τρεις λέξεις μαζί. Η καλύτερη από αυτές τις γιορτές γίνεται ολόκληρη την τελευταία εβδομάδα του Αυγούστου στην Gracía. Οι άνθρωποι διακοσμούν τους δρόμους και στήνουν μπάρμπεκιου για να προσελκύσουν τα παιδιά και τις γιαγιάδες. Έπειτα ξαμολάνε ντόπιες punk μπάντες και καλλιτέχνες της industrial noise μουσικής. Είναι σούπερ και μία από τις καλύτερες σκηνές διευθύνεται από τους τύπους που βρίσκονται πίσω από το Heliogabal, ένα μπαρ που διοργανώνει μικρές αλλά φανταστικές συναυλίες-είναι το πνευματικό σπίτι της καλύτερης μουσικής που έχει παράξει η Βαρκελώνη τα τελευταία χρόνια, όπως τα συγκροτήματα και οι μουσικοί Za!, El Guincho and Mujeres.

Στην απίθανη περίπτωση που επισκεφθείτε την πόλη και δεν γιορτάζεται κανένας Άγιος, δεν γίνεται δημόσια επίδειξη πυροτεχνημάτων ή δεν είναι σε εξέλιξη καταπληκτικά φεστιβάλ μουσικής (γνωρίζετε ήδη τα φεστιβάλ Primavera Sound και Sónar/είναι σούπερ, επισκεφθείτε τα), υπάρχουν και τα νυχτερινά κλαμπ. Τα Apolo και Razzmatazz φέρνουν αξιοπρεπείς DJs διεθνούς φήμης και έχουν live κάθε Σαββατοκύριακο. Οι θαμώνες είναι ως επί το πλείστον τουρίστες, ιδιαιτέρως τις καθημερινές. Στους Καταλανούς αρέσει να παρτάρουν, αλλά σε αντίθεση με τους Ισπανούς ξαδέλφους τους, τους αρέσει και να δουλεύουν.

Όσο αφορά στα μπαρ, η must περιοχή για να πάει κανείς εξακολουθεί να είναι το Joaquin Costa στο Raval, όπου αρχίζουν τη νύχτα τους όλοι στη Βαρκελώνη. Η εγγύτητα του στο MACBA- το σύγχρονο μουσείο τέχνης που εμφανίζεται σε όλα τα βίντεο με πατινάζ και σε κάνει να θέλεις να το επισκεφτείς-σημαίνει ότι μετά τις 10 το βράδυ κυκλοφορούν στην περιοχή 17χρονοι πατινέρ και ιστορικοί τέχνης. Παρόλο που άνοιξε πριν από μια δεκαετία, το Betty Ford εξακολουθεί να είναι το καλύτερο μέρος του δρόμου για να πιει κανείς. Πιο κάτω, προς το Paral-lel βρίσκεται το Olimpia, ένα μπαρ στο χώρο ενός παλιού τσίρκου, που είναι κρυμμένο από τον εφιάλτη της κύριας τουριστικής ζώνης γνωστή για το αρχιτεκτονικό στυλ του θερέτρου Benidorm και χρησιμεύει ως η τελευταία στάση ανεφοδιασμού πριν το Apolo.

Μιλώντας για αρχιτεκτονική, όλοι στη Βαρκελώνη ζουν σε διαμερίσματα, οι πολυκατοικίες έχουν ταράτσες και οι ταράτσες είναι τέλειες για πάρτι. Αυτές είναι ουσιαστικά το παρασκήνιο της πόλης και όπως συμβαίνει συνήθως με τα παρασκήνια, έχουν δύσκολη προσβασιμότητα και δεν είναι πάντα διασκεδαστικά. 

Όταν όμως γίνεται το πράγμα σωστά, είναι σαν την σκηνή του πάρτι σε εκείνη την ταινία του Sorrentino, αλλά χωρίς τον άσχημο χορό. Επίσης καλό θα ήταν να ακολουθήσεις το πρωτόκολλο των παρασκηνίων: προσπαθήστε να μην κάνετε μορφασμούς τρίζοντας τα δόντια πολύ δυνατά, να μιλάτε χαμηλόφωνα και φυσικά, να μην ξεράσετε. 

Όταν δείτε τον ήλιο να ανατέλλει, να ξέρετε ότι έχετε ακριβώς 45 λεπτά πριν η ζέστη αρχίσει να γίνεται αφόρητη, οπότε θα αναζητήσετε σίγουρα κάποιο 'after'. Αυτά είναι μαγαζιά που ανοίγουν την αυγή και δεν κλείνουν μέχρι ο ήλιος να βρίσκεται στο ζενίθ του. Εάν είστε κοντά στο Apolo, το απέναντι μπαρ το El Rincon Del Artista, θα σας αφήσουν να μπείτε εάν χτυπήσετε το παράθυρο και είστε ακόμα σε θέση να μιλήσετε. Είναι δημοφιλές μεταξύ των κλάμπερ, αλλά και των εκτός υπηρεσίας αστυνομικών, άρα είναι καλύτερα να είστε διακριτικοί και να μην κάνετε κάτι που θα ντρόπιαζε τον πατέρα σας.

Προς το παρόν, η κατάληψη Puerto Hurraco είναι το κατάλληλο μέρος για αξιοπρεπείς, πρωινές, κυριακάτικες συνεδρίες house μουσικής. Ωστόσο επειδή τα after πάρτι αρχίζουν και τελειώνουν γρήγορα, τσεκάρετε το πρώτα, εκτός κι αν θέλετε να περιπλανηθείτε γύρω από δρόμους με ερημωμένες αποθήκες για μια αιωνιότητα, χωρίς νερό και με ελάχιστα λειτουργικά εγκεφαλικά κύτταρα.

Return to Top

ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ;

Η Βαρκελώνη, λόγω των καφέ κάνναβης, έχει αποκτήσει τη φήμη του νέου Άμστερνταμ. Τα εν λόγω καφέ που υπάρχουν εδώ εκμεταλλεύονται ένα νομικό κενό, καθώς καταχωρούνται ως «ιδιωτικές λέσχες», αλλά στην πραγματικότητα μπορεί να γίνει μέλος τους οποιοσδήποτε. Ένα κλαμπ κάνναβης μπορεί να καλλιεργήσει νόμιμα τη δική του μαριχουάνα και όσον αφορά στα μέλη του, συνεισφέρουν στα έξοδα καλλιέργειας, τα οποία ανέρχονται στα 20-30 ευρώ το μήνα.   

Τεράστιος αριθμός τέτοιων κλαμπ άνοιξε τους τελευταίους μήνες στη Βαρκελώνη, με αποτέλεσμα τα 200 από τα 500 κλαμπ στην Ισπανία να έχουν έδρα την πόλη. Όποιος θέλει να συμμετέχει σε αυτά, πρέπει να βρει ένα μέλος να τον συστήσει, αν και οι υπάλληλοι στο ταμείο σχεδόν πάντα θα το κάνουν με χαρά. Θεωρητικά, όλο το χόρτο που θα αγοραστεί στο κλαμπ πρέπει να χρησιμοποιηθεί εντός των εγκαταστάσεων του, αλλά κανείς δεν πρόκειται να κλείσει την πόρτα στους πελάτες που θέλουν να πάρουν λίγο μαζί τους. Μάλιστα το να μεταφέρει κανείς λιγότερο από 56 γρ. δεν θεωρείται ποινικό αδίκημα, ωστόσο το κάπνισμα σε δημόσιους χώρους τιμωρείται με πρόστιμο.

Στους τουρίστες είναι πιθανότερο να προσφέρουν άλλα ναρκωτικά-κοκαϊνη, έκσταση, LSD- έμποροι στο δρόμο ή μικροπωλητές μπύρας κοντά στα κλαμπ. Ωστόσο όπως συμβαίνει στις περισσότερες πόλεις, πολλοί άνθρωποι που κυκλοφορούν αργά στο δρόμο προσπαθώντας να πουλήσουν πράμα είναι ουσιαστικά καθάρματα με κακό εμπόρευμα. Όποιος δοκιμάσει από το φημισμένο μπλε ecstasy της περιοχής θα πρέπει να είναι προσεκτικός και προετοιμασμένος για κάτι πολύ έντονο (βλ. νυχτερινούς τρόμους, καταστρεπτική παράνοια, υπνική παράλυση και εκείνο το παλιό αγαπημένο-να ξυπνάς ουρλιάζοντας σε μια λιμνούλα κάτουρου και ιδρώτα).

Return to Top

ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;

ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΩΝΙΑΣ

Η Βαρκελώνη μπορεί να είναι τμήμα της Ισπανίας εδώ και αιώνες, αλλά οι ντόπιοι ακόμα νομίζουν ότι είναι η πρωτεύουσα του παλιού Βασιλείου της Αραγονίας και της Καταλονίας. Αυτή η πεποίθηση έχει οδηγήσει στην ίδρυση ενός κινήματος ανεξαρτησίας που επιδιώκει να γίνει ανεξάρτητο κράτος η Καταλονία, κράζοντας τη Ρεάλ Μαδρίτης και κάνοντας γκράφιτι σε όσους περισσότερους τοίχους είναι δυνατό.

Η οικονομική ύφεση και οι πολιτικές της κυβέρνησης του Πρωθυπουργού Μαριάνο Ραχόι, αλλά και του προκατόχου του Χοσέ Λουίς Ροδρίγκεθ Θαπατέρο, έκαναν τους Καταλανούς να απεχθάνονται ακόμα περισσότερο την ισπανική κυριαρχία. Αισθάνονται ότι δεν εκπροσωπούνται στην πρωτεύουσα και πιστεύουν ότι οι αποφάσεις της κεντρικής διοίκησης συχνά στρέφονται κατά των συμφερόντων τους.

Η φετινή χρονιά θα μπορούσε να είναι σημαντική για εκείνους οι οποίοι επιζητούν την ανεξαρτησία. Στις 11 Σεπτεμβρίου κλείνουν 300 χρόνια από τότε που η Καταλονία παρέδωσε την εξουσία στη Μαδρίτη. Σε μια ριψοκίνδυνη κίνηση στα τέλη του 2013, η κυβέρνηση της Καταλονίας ανακοίνωσε ότι θα διεξαχθεί δημοψήφισμα για ανεξαρτησία στις 9 Νοεμβρίου 2014. Το ερώτημα θα είναι 'Θέλετε η Καταλονία να γίνει κράτος;' και «Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, θέλετε αυτό το κράτος να είναι ανεξάρτητο;». Επειδή είναι γελοίοι, δεν μπήκαν στον κόπο να πουν στην κεντρική κυβέρνηση για αυτό το θέμα, μια απόφαση που εξαγρίωσε τους κουστουμάτους στη Μαδρίτη.

Το κίνημα ανεξαρτησίας της Βαρκελώνης έχει κάποιους στενούς δεσμούς με τις καταλήψεις στην πόλη που εξακολουθούν να είναι σύγχρονο πολιτιστικό φαινόμενο. Ωστόσο, μετά από χρόνια λειτουργίας, η αστυνομία κλείνει μερικές από τις καταλήψεις.

Return to Top

ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;

ΑΝΑΤΑΡΑΧΕΣ

Από την αρχή της οικονομικής κρίσης, η Βαρκελώνη του έχει δώσει να καταλάβει. Αυτή την εποχή είναι αρκετά εύκολο να προκληθεί αναταραχή που θα παραδώσει όλη τη γειτονιά στις φλόγες και θα στείλει τον κόσμο στο νοσοκομείο ή τη φυλακή. 

Κάθε φορά που γίνεται μια πολιτική διάσκεψη κορυφής, μια επίσκεψη από τον πρωθυπουργό, ένα δημοψήφισμα, το κλείσιμο μιας κατάληψης ή η Βαρκελώνη κερδίζει ένα ποδοσφαιρικό αγώνα, μαζευόμαστε όλοι μαζί και προσπαθούμε να ανατρέψουμε την κυβέρνηση καίγοντας πράγματα.

Αυτό συμβαίνει συχνά τώρα που τα μέσα ενημέρωσης κατηγορούν τους «επαγγελματίες διαδηλωτές», οι οποίοι λέγεται ότι έρχονται από όλο τον κόσμο για να μας χουλιγκανίσουν. Στο μεταξύ, η καταλανική αστυνομία έχει χρησιμοποιήσει τις βίαιες ταραχές για να απαιτήσει καλύτερη χρηματοδότηση, οπότε ενώ η υπόλοιπη κοινότητα υποφέρει από τις περικοπές στην υγεία ή τα επιδόματα ανεργίας, η αστυνομία ξοδεύει χιλιάδες ευρώ σε δακρυγόνα και σφαίρες από καουτσούκ.

Εάν είστε στη Βαρκελώνη και βρεθείτε στη μέση μιας τέτοιας διαδήλωσης, πιθανώς είναι καλύτερα να την κάνετε με ελαφρά και να γυρίσετε σπίτι για ύπνο. Ή τουλάχιστον να σταθείτε στα όπισθεν της πορείας. Οι αστυνομικές δυνάμεις ενδέχεται να είναι βίαιες και πιθανότατα να μην ελέγξει διαβατήρια πριν αρχίσει να ρίχνει στο ψαχνό (τις φρικτές σφαίρες από καουτσούκ).

Η μετανάστευση στην Ισπανία είναι αρκετά νέο φαινόμενο, καθώς πριν από λίγα χρόνια κανένας με σώας τα φρένας δεν θα ερχόταν εδώ για να εργαστεί. Τη δεκαετία του '60, αλλά και του '70, οι Ισπανοί έφευγαν στο εξωτερικό για να βρουν δουλειά. Σήμερα, τόσο εδώ όσο και οπουδήποτε αλλού στην Ευρώπη, οι μετανάστες παίζουν σημαντικό ρόλο στην κοινωνία και στην οικονομία και χωρίς αυτούς, ενδεχομένως, η-οι χώρα-ες να κατέρρεε-αν.

Στη Βαρκελώνη, οι μετανάστες προέρχονται κατά κύριο λόγο από την Κίνα, τη Βόρεια Αφρική, την Ινδία, το Πακιστάν και τη Λατινική Αμερική. Η κυβέρνηση ωστόσο δεν τους διευκολύνει. Είναι σύνηθες να περιμένουν για ώρες ή ακόμα και για μέρες για τη διεκπεραίωση γραφειοκρατικών διαδικασιών. Η απόκτηση ταυτότητας και υπηκοότητας είναι ένας εφιάλτης, εκτός κι αν λέγεσαι Diego Costa [σημ. Βραζιλιάνος κεντρικός επιθετικός της Ατλέτικο Μαδρίτης που προσφάτως πολιτογραφήθηκε Ισπανός]. 

Ευτυχώς, η ακροδεξιά και τα ρατσιστικά κόμματα στην Ισπανία δεν είναι τόσο ισχυρά όσο σε άλλες περιοχές της Ευρώπης, αλλά υπάρχει ένα είδος γυάλινης οροφής την οποία είναι δύσκολο να σπάσουν οι μετανάστες. Έτσι λοιπόν απασχολούνται κυρίως σε χαμηλά αμειβόμενες εργασίες.

Return to Top

ΠΟΥ ΝΑ ΦΑΣ

Romesco
Εδώ θα βρείτε παραδοσιακό φαγητό σε καλή τιμή. Κλασσικά τοπικά πιάτα όπως ψημένη γλώσσα στο γκριλ, αγκινάρες σε κουρκούτι και ψητό κοτόπουλο, τα οποία είναι καλομαγειρεμένα και σερβίρονται σε λογικές τιμές. Θα πληρώσετε περίπου 12 ευρώ το άτομο. Στο μαγαζί εξακολουθούν να εργάζονται οι ίδιοι σερβιτόροι από τότε που άνοιξε. Κι αυτό δεν μπορεί παρά να σημαίνει δύο πράγματα: Eίτε είναι ένα υπέροχο μέρος να δουλεύει κανείς, είτε οι εργαζόμενοι φοβούνται να υποβάλλουν παραίτηση.
LINK

Cat Bar
Εκεί θα βρείτε πιθανώς το καλύτερο veggie burger στη Βαρκελώνη. Το Cat Bar είναι το κατάλληλο μέρος για χορτοφάγους, ντόπια μπύρα και καλή μουσική. Όμως σε αντίθεση με συνώνυμο μπαρ στο Λονδίνο, εκεί δεν θα βρείτε γάτες. Πράγμα μάλλον καλό, μιας και οι γάτες -πέρα από το πρόβλημα συμπεριφοράς που αντιμετωπίζουν- μπορεί να σας μεταδώσουν και τοξοπλάσμωση. Κάτω οι γάτες, ζήτω το Cat Bar.
LINK

Bacoa & El Kiosko
Χάμπουργκερ, χάμπουργκερ, χάμπουργκερ, χάμπουργκερ, χάμπουργκερ, χάμπουργκερ, χάμπουργκερ. Η Γενιά του Χάμπουργκερ. Γαμημένα χάμπουργκερ. Παντού χάμπουργκερ. Τι σημαίνει αυτό: Σημαίνει ότι εδώ βρίσκονται τα καλύτερα χάμπουργκερ στον κόσμο. Οπότε πρέπει να πάτε σίγουρα να φάτε ένα με σπιτικό ψωμί, αρνάκι και κέτσαπ. Απλώς μετά δεν θα θέλετε να ξαναφάτε ποτέ, ποτέ, ποτέ ξανά χάμπουργκερ αλλού.
LINK

Jaica
Λέτε λοιπόν ότι η πόλη σας βρίσκεται μεταξύ αυτοκινητόδρομων και κάτω από κάποιο ίχνος πτήσης; Αυτό είναι καλό. Βρισκόμαστε δίπλα στη θάλασσα. Ο ωκεανός. Και το μόνο που κάνουμε είναι να καθόμαστε με τους φίλους μας που ζεσταίνονται, να τρώμε θαλασσινά, κυρίως στο Jaica. Βρίσκεται δίπλα στο λιμάνι, και είναι το μέρος όπου κάθε σαββατοκύριακο συναντώνται οι πιο υγιείς, ευτυχισμένες και μαυρισμένες από τον ήλιο εκδοχές σας για vermut (ισπανικό brunch) τηγανητών θαλασσινών και τάπας. Πηγαίνετε με παρέα και θα ξοδέψετε περίπου 20 ευρώ το άτομο, δηλαδή όσο και για ένα ωραίο φουλάρι που ποτέ μα ποτέ δεν θα χρειαστείτε.
LINK

Xemei
Ποιος ήξερε τι ήταν το Ενετικό φαγητό πριν ανοίξει αυτό το μέρος; Κανείς. Τώρα όμως είναι ένα από τα αγαπημένα του. Αυθεντικοί Βενετσιάνοι σερβιτόροι ξέρουν ακριβώς τι να προτείνουν, μόνο που θα πληρώσετε 50 ευρώ το άτομο για φαγητό πρώτης κατηγορίας. Ωστόσο αξίζει το κόπο, ιδιαιτέρως εάν τελειώνει η εβδομάδα ούρησης στην πόλη μας και διαθέτετε ακόμα κάποια περισσευούμενα ευρώ ώστε να μπορέσουμε να κρατήσουμε τα νοσοκομεία μας ανοιχτά.
LINK

Return to Top


(Φωτογραφία από την Lizzy King)

ΤΙ ΤΡΩΝΕ ΟΙ ΝΤΟΠΙΟΙ;

Ψωμί με ντομάτα
Θέλετε μεσογειακή διατροφή; Αυτή είναι η μεσογειακή διατροφή.

Butifarra con Mongetas
Το αγαπημένο λουκάνικο της Καταλονίας είναι το butifarra. Φτιάχνετε με χοιρινό και μπαχαρικά κι ενώ οι περισσότεροι άνθρωποι ακολουθούν τον συμβατικό δρόμο και το τρώνε με μπαγκέτα, εάν θέλετε πραγματικά να φάτε σαν ντόπιος, τότε παραγγείλετε το με λευκά φασόλια τα οποία στα καταλανικά ονομάζονται "mongetes". 

Sausages and beans, you can stretch to that I reckon, it's not like we're asking you to eat dog dick.

Panellets
Η Ημέρα των Αγίων Πάντων -την 1η Νοεμβρίου-, είναι μεγάλη μέρα για τον ισπανικό πολιτισμό. Μια εθνική γιορτή που μεταξύ άλλων περιλαμβάνει ραπάρισμα έξω από το "Never Ever" και κατανάλωση εκείνων των πραγμάτων που ονομάζονται panellets. Εάν είστε στη Βαρκελώνη τον Οκτώβριο ή τον Νοέμβριο, επισκεφθείτε ένα από τα αρτοποιεία της πόλης για να δοκιμάσετε αυτό το γλυκό που φτιάχνεται με ζάχαρη, αμύγδαλα, αυγό και ξύσμα λεμονιού. Όπως κι ο,τιδήποτε άλλο στη Γη, έτσι κι αυτό, μπορείτε να το αγοράσετε με σοκολάτα.

Calçots
Το calçot είναι ένα πολύ γκλαμουράτο λαχανικό που η γεύση του είναι κάτι μεταξύ κρεμμυδιού και πράσου. Τα ψήνεις σε δυνατή φωτιά σε μπάρμπεκιου και τα ντιπάρεις σε σάλτσα romesco [σημ. πάστα κόκκινης πιπεριάς]. Είναι τόσο δημοφιλή εδώ που έχουν τη δική τους γιορτή, ανάμεσα στο τέλος του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης, που ονομάζεται "calçotada".

Paella
Μια προειδοποίηση: διασφαλίστε ότι παίρνετε την πραγματική παέγια από εστιατόριο όπου τη μαγειρεύουν επί τόπου. Η κατεψυγμένη παέγια είναι χάλια και οι μαλακές εξακολουθούν να μου την πουλάνε.

Return to Top

ΠΟΥ ΝΑ ΠΙΕΙΣ

Psycho
Το κοντινό Apolo είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς χώρους της πόλης κι ένας θεσμός για τη νυχτερινή ζωή της Βαρκελώνης καθώς και το μέρος που αράζουν όλοι πριν και μετά τα σόου. Μη ντραπείτε από το ότι οι άνθρωποι που το διευθύνουν αποφάσισαν να το αποκαλούν "Psycho" ή που θεωρείται «rock 'n roll» μπαρ - είστε στο εξωτερικό, μην είστε μαλάκες.
LINK

Born
Η σχετικά ήρεμη γειτονιά El Born είναι το κατάλληλο μέρος για ένα χαλαρό ποτό ένα ηλιόλουστο απόγευμα. Σχεδόν όλα τα μπαρ εδώ γύρω είναι πολύ καλά, οπότε απλώς μπείτε και αναλογιστείτε πόσο χάλια είναι η ποιότητα ζωής σας πίσω στην πατρίδα.
LINK

Barbara Ann
Εάν είστε από τα άτομα που πιστεύουν ότι η μουσική βρέθηκε στο ζενίθ της γύρω το 1968, τότε εδώ είναι το στέκι σας. Παίζουν βινύλια από τύπους σαν τον Little Richard, παίζετε φλιπεράκι σε μηχανή με θέμα τους The Who, ενώ εδώ κυκλοφορούν θρύλοι της μουσικής σκηνής της Βαρκελώνης. Είναι σα να μην υπήρξε ποτέ η punk μουσική, πόσο μάλλον η dubstep.
LINK

Nevermind Raval
Αυτό το μέρος έχει ράμπα για σκέιτ. Ουσιαστικά μοιάζει έτσι όπως νομίζει η μαμά σας ότι μοιάζουν τα κουλ μπαρ. Και η μητέρα ξέρει καλύτερα. Πηγαίνετε, ακούστε grunge, πιείτε μπύρα με 1 ευρώ μέχρι τις 10μ.μ., δοκιμάστε στη ράμπα του σκέιτ, βρίστε τους rollerbladers. Θα είναι υπέροχα.
LINK

Gran Bodega Saltó
Η γειτονιά Poble Sec έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια και σήμερα είναι μια από τις πιο ζωντανές περιοχές της πόλης. Υπάρχουν αρκετά εξαιρετικά bodegas [σημ. ισπανικό μπακάλικο] εδώ γύρω και το Saltó είναι εκείνο στο οποίο, στην πραγματικότητα, όλοι πάμε να πιούμε. Ελάτε να κάνουμε παρέα.
LINK

Return to Top

ΠΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ

Το Airbnb σε αυτή τη φάση εισέρχεται στις τελευταίες μέρες της εποχής τύπου Άγρια Δύση. Σήμερα μπορείτε να οργανώσετε όργια και να διαπράξετε εγκλήματα σε σαλόνια αγνώστων - σε ένα σωρό προς ενοικίαση σπίτια που θα βρείτε σε ιστοσελίδες. Αλλά όπως όλα τα καλά πράγματα, έτσι κι αυτό δεν θα διαρκέσει πολύ. Στη Βαρκελώνη, το δημοτικό συμβούλιο δέχθηκε προσφάτως πιέσεις από την ξενοδοχειακή βιομηχανία, προκειμένου να εξαλειφθεί το συγκεκριμένο φαινόμενο, το οποίο οι ίδιοι αντιλαμβάνονται ως αθέμιτο ανταγωνισμό. Είναι ακόμα πολύ δημοφιλές ωστόσο.

Η πόλη έχει μια σειρά από ξενώνες νέων, αλλά ένας από τους καλύτερους είναι ο Barcelona Central Garden Hostel (€25 ανά κοιτώνα). Βρίσκεται σε κεντρικό σημείο στη γειτονιά Eixample και όλοι όσοι μένουν εδώ καταλήγουν να ερωτευτούν τους ιδιοκτήτες και το προσωπικό. Επειδή είμαι Ισπανός και έχω σπίτι, δεν μπορώ να καταλάβω το λόγο, αλλά ειλικρινά, αυτό συμβαίνει.

Εάν έχετε λίγα μετρητά και δεν σας πειράζει να είστε ένας από τους Ευρωπαίους που έχει κηρύξει τον αποκαρδιωτικό πόλεμο στους φτωχούς, η Villa Olimpic (€120 το δωμάτιο) βρίσκεται σε μια ταχέως αναπτυσσόμενη παλιά βιομηχανική γειτονιά. Έχει ντιζαϊνάτα δωμάτια, φοβερή εξυπηρέτηση πελατών και δε γαμιέται, είστε τουρίστες, έχετε να σώσετε τη δική σας πόλη από τους γιάπηδες.

Εάν είστε Πλούσιοι τότε α) τι κάνετε σε αυτή την τιποτένια ιστοσελίδα; και β) ρίξτε μια ματιά στο Hotel Casa Camper (€240 το δωμάτιο) και πείτε μου πως είναι. Το Camper είναι ένα παλιό γοτθικό οίκημα του 19ου αιώνα που ανακαινίστηκε από τον αρχιτέκτονα Jordi Tió. Το εστιατόριο του διευθύνει ένας πρώην τοπ σεφ του El Bulli και ειλικρινά φαίνεται πολύ καλό.

Return to Top

LGBT ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ

Τα τελευταία χρόνια, η Βαρκελώνη έχει γίνει μια πραγματικά gay-friendly πόλη, οπότε δεν θα πρέπει να φοβάστε να περπατήσετε στο δρόμο χέρι-χέρι με τον/την σύντροφο σας, ακόμα και να τους φιλήσετε εάν θέλετε. Ενδεχομένως να βρεθεί και κάποιος παράξενος, ανίδεος τύπος που θα χάσκει όταν σας δει, αλλά αυτό θα μπορούσε να συμβεί οπουδήποτε, ακόμα και στο ηλιόλουστο Σαν Φρανσίσκο.

Πολύ κοντά στη Βαρκελώνη βρίσκεται η πόλη Sitges, που ουσιαστικά είναι το Brighton του Λονδίνου στη Βαρκελώνη. Θα δείτε πολλές σημαίες με το ουράνιο τόξο και βρίσκεται πολύ κοντά με το τρένο. Είναι ένα ιδιαιτέρως καλό μέρος να επισκεφθείτε το καλοκαίρι ή κατά τη διάρκεια του καταπληκτικού κινηματογραφικού φεστιβάλ φαντασίας, όταν ηθοποιοί Β-κατηγορίας -τους οποίους κανένας στρέιτ δεν έχει ακούσει ποτέ-ανακατεύονται με τους κατοίκους.

Εάν ψάχνετε γκέι μπαρ τη Βαρκελώνη, πηγαίνετε στο "Gayxample", που είναι στην περιοχή Eixample και βρίσκεται περίπου μεταξύ των οδών Gran Vía, Balmes, Aragó και Urgell. Ένα άλλο πολύ γνωστό μέρος είναι η παραλία γυμνιστών στη Mar Bella, αν και δεν είναι αποκλειστικά γκέι.

Πολύ μεγαλύτερο και πολύ καλύτερο από το ετήσιο Gay Pride τον Ιούνιο, είναι το παγκοσμίως γνωστό φεστιβάλ Circuit τον Αύγουστο. Χιλιάδες άνδρες επισκέπτονται την πόλη για ένα πάρτι που διαρκεί 12 μέρες. Δεν έχουμε ιδέα από πού αντλούν την αντοχή τους.

Οποιαδήποτε εποχή του χρόνου, αξίζει να δείτε τους διάφορους χώρους Arena που είναι franchise και σταματήστε οπωσδήποτε στο El Cangrejo,  που είναι ένα από τα πιο διασκεδαστικά μπαρ της πόλης, ανεξαρτήτως του σεξουαλικού προσανατολισμού σας.

Return to Top


(Φωτογραφία από την Elektra Kotsoni)

Hangar
Το Hangar είναι ένα από τα πιο καινοτόμα και ενδιαφέροντα μέρη στη σύγχρονη σκηνή τέχνης της Βαρκελώνης. Είναι ένας παλιός βιομηχανικός χώρος που έχει επανασχεδιαστεί για να ενθαρρύνει τη δημιουργική διαδικασία. Θα πρέπει να τσεκάρετε το ημερολόγιο του Hangar  αμέσως μόλις φθάσετε στη Βαρκελώνη καθώς γίνονται ένα σωρό εκδηλώσεις εκεί. Εάν μείνετε στην πόλη λίγο περισσότερο, εκεί κάνουν και μαθήματα για το πώς να γίνεται καλλιτέχνης και δάσκαλος είναι ο Πικάσο. Υπάρχουν 15 στούντιο, εξοπλισμός βίντεο, δυο στούντιο ηχογραφήσεων και διάφορα bits of kit που μπορείτε να νοικιάσετε. Βασικά είναι υπέροχα.

LINK

Raval
Το Raval είναι το μέρος όπου συναναστρέφονται διάφοροι τύποι ανθρώπων της πόλης. Είναι γεμάτο από αγωνιζόμενους Καταλανούς συγγραφείς και καλλιτέχνες που προσπαθούν να βοηθηθούν ο ένας από τον άλλον αντί να βελτιώνουν το καλλιτεχνικό προϊον τους.  

Granja Petitbo
Εδώ προσφέρουν brunch. Η λέξη brunch ακούγεται σα να αφορά μόνο τους μαλάκες, αλλά μια και είστε διακοπές μπορείτε να το αποκαλείτε πρωϊνό. Πρωινό με κινόα.
LINK

Filmoteca
Ο καλύτερος κινηματογράφος στην πόλη έχει και το πλεονέκτημα ότι είναι και ο φθηνότερος. Προσφέρει μια επιλογή από ντοκιμαντέρ, κλασσικές ταινίες που έχουν αποκατασταθεί τεχνικά και ένα πραγματικά υπέροχο μπαρ για τις στιγμές που θέλετε να γίνετε φέσι και να κολλήσετε με μια ταινία του Αλμοδοβάρ.
LINK

Lupita del Raval και Heliogabal
Δυο από τους καλύτερους χώρους για να παρακολουθήσετε συγκροτήματα, ισπανικά που δεν έχετε ξανακούσει ή αγγλικά που δεν έχουν ξανακούσει οι Ισπανοί.
LINK και LINK

Dead Moon Records
Το καλύτερο ανεξάρτητο κατάστημα μουσικής στη Βαρκελώνη, χωρίς μπαρ. Έχουν υπέροχη συλλογή με βινύλια που καλύπτουν minimal, noise, dark wave και πολύ punk μουσική.
LINK

Return to Top

ΠΩΣ ΝΑ ΜΗ ΣΕ ΚΛΕΨΟΥΝ Η' ΔΕΙΡΟΥΝ

Ο πιο πιθανός τρόπος να σας 'δαγκώσει' κάποιος ως τουρίστα στη Βαρκελώνη είναι να σας πάρει το πορτοφόλι. Όλοι το ξέρουν αυτό. Οπότε μην περιμένετε να σας λυπηθεί κανείς, εάν είστε αρκετά ηλίθιοι να βολτάρετε τριγύρω στο Las Ramblas και να συναναστρέφεστε αγνώστους χωρίς φερμουάρ στις τσέπες σας. Έχετε το νου σας στο μετρό ή οποιοδήποτε άλλο πολυσύχναστο μέρος. Οι Καταλανοί πορτοφολάδες ντύνονται σαν συνηθισμένοι τουρίστες αλλά στην ουσία είναι ταχυδακτυλουργοί στην κλεψιά.

Να είστε ιδιαιτέρως επιφυλακτικοί εάν δείτε ομάδα κοριτσιών να σας πλησιάζει με φακέλους και να σας ζητάει να υπογράψετε υπέρ κάποιου αόριστου σκοπού. Στην πραγματικότητα δεν θέλουν την υπογραφή σας. Θέλουν να σας αποσπάσουν την προσοχή ενώ σας ξαλαφρώνουν από το πορτοφόλι, τις πιστωτικές κάρτες, το διαβατήριο και την αξιοπρέπεια σας. Αποφύγετε επίσης και τα πλήθη των ανθρώπων που τζογάρουν στο Las Ramblas. Είναι όλοι μάστερ του είδους που προσπαθούν να σας εξαπατήσουν. Το Las Ramblas είναι πολύ ζωντανή περιοχή. Εκεί κάποτε είδα έναν άστεγο να επιτίθεται σε έναν τουρίστα χρησιμοποιώντας για όπλο ένα νεκρό περιστέρι.

Α, αν και δεν είμαι σίγουρος πώς να το αντιμετωπίσετε αυτό εδώ,  να σας πω ότι μια άλλη αγαπημένη τακτική των κλεφτών στη Βαρκελώνη είναι να βάζουν στο στόχαστρο την τσάντα που αφήνετε στην παραλία όταν πάτε για κολύμπι. Χμμ, μήπως να πάρετε μια αδιάβροχη τσάντα;

Return to Top

ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ

Η Βαρκελώνη είναι γεμάτη με απίστευτη ιστορία και αρχιτεκτονική, αλλά την πουλάμε όλη στους τουρίστες για να πληρώσουμε τα χρέη μας. Τα παρακάτω δεν ανήκουν πλέον στους ντόπιους: Η Sagrada Familia του Γκαουντί, το Parc Güell, το Las Ramblas, το λιμάνι και το Μουσείο Picasso ανήκουν στους χαζοβιόληδες που κατεβαίνουν από τα κρουαζιερόπλοια. Οπότε, εάν θέλετε να τα πάτε καλά με τους ντόπιους, βυθίστε ένα πλοίο ή απλώς καθίστε στο ξενοδοχείο σας μέχρι αργά το βράδυ, απολογούμενοι για την ύπαρξη σας.

Return to Top


(Φωτογραφία από τον Clémence Polès)

ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ

Πλανόδιοι Πωλητές Μπύρας
Μπορεί να φαίνεται καλή ιδέα να αγοράσετε ποτό από έναν τύπο που σας χαμογελάει περιφρονητικά στις 4 το πρωί με τα χέρια γεμάτα κουτάκια παγωμένης μπύρας. Εάν δεν ήσασταν τόσο μεθυσμένοι θα παρατηρούσατε ότι μόλις πήρε αυτές τις μπύρες από τον υπόνομο. Κανόνας: Μην πίνετε τίποτα που βρίσκεται στο μέρος όπου πάνε να πεθάνουν οι αρουραίοι. 

Πόρνες στο Las Ramblas
Είναι απίστευτα τροματικές

Αστυνομία
Είναι τόσο τρομακτική όσο και οι πόρνες, αλλά αντί για αιδοία που στοιχίζουν λεφτά, η αστυνομία διαθέτει όπλα και ειδικά αυτοκίνητα. Το καλύτερο που έχετε να κάνετε είναι να χαμογελάσετε και να συνεχίσετε το δρόμο σας.

Κρουαζιερό-κολλημένοι
Εάν δείτε μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων να ακολουθεί κάποιον που κρατάει μια ομπρέλα, πρέπει να τους αποφύγετε πάση θυσία. Είναι εκατοντάδες τα κρουαζιερόπλοια που καταφθάνουν στη Βαρκελώνη κάθε χρόνο, οπότε επιβάλλεται να κουβαλάνε ομπρέλες γιατί οι ντόπιοι τους κατουράνε από τα μπαλκόνια τους.

Μπαρ τάπας για τουρίστες
Εάν το μέρος για τάπας που βλέπετε φαίνεται ύποπτα trendy, με ολοκαίνουρια έπιπλα, πιθανότατα να την πατήσε σ' αυτό. Το φαγητό θα είναι πάντα ακριβό και φρικτό και για την επιλογή αυτή θα φταίτε εσείς και μόνον εσείς.

La Baguetina Catalana
Αυτή η αλυσίδα καταστημάτων με σάντουιτς και κέικ είναι ανοιχτή μέχρι πολύ αργά. Πιθανώς αυτό να σας ακούγεται καλό. Δεν είναι όμως.

Επώνυμα Τζιν και Τόνικ Μπαρ
Για κάποιο λόγο, πριν από λίγα χρόνια τα μπαρ με τζιν και τόνικ έγιναν πολύ δημοφιλή στη Βαρκελώνη. Ξαφνικά άνοιγαν ένα σωρό από αυτά σε μια πόλη όπου παραδοσιακά η κουλτούρα γύρω από τα κοκτέιλ είναι ελαφρώς λιγότερο διαδεδομένη από αυτή του κρίκετ. Ήταν προδιαγεγραμμένο, λοιπόν, να πάνε όλα στραβά και πήγαν. Ωστόσο, σε πείσμα, υπάρχουν μερικά ακόμα.

Τα μπαρ στο Las Ramblas
Δεν λέω ότι το φαγητό στα μπαρ του Las Ramblas είναι κακό ή υπερβολικά δαπανηρό. Απλώς λέω ότι μια φορά είδα έναν άνδρα να πεθαίνει σε ένα από αυτά και φοβάμαι πως συνέβη για κάποιον από αυτούς τους δυο λόγους.

Κινέζικα εστιατόρια
Η Βαρκελώνη έχει μόνο λίγα αξιοπρεπή κινέζικα εστιατόρια. Όλα τα υπόλοιπα σερβίρουν τα ίδια πιάτα, κανένα από τα οποία δεν έχει σχέση με το φαγητό που υπάρχει στην Κίνα.

Return to Top

ΤΙ ΤΙΡ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ

Tip
Στη Βαρκελώνη δεν υπάρχουν αυστηροί κανόνες για το μπουρμπουάρ. Στην πραγματικότητα, σερβιτόροι, οδηγοί ταξί, συνήθως δεν περιμένουν να τους δώσεις καθόλου φιλοδώρημα. Συνήθως έχουν σταθερούς μισθούς και τα πακέτα αποδοχών τους δεν περιλαμβάνουν φιλοδωρήματα, όπως και σε άλλες χώρες. Οπότε μην ανησυχείτε, μπορείτε να είστε όσο απίστευτα τσιγκούνης σας επιτρέπει η συνείδηση σας.

Χρήσιμες Φράσεις
Γεια σας - Hola
Αντίο - Adiós / Hasta luego
Παρακαλώ - Por favor
Ευχαριστώ - Gracias
Θα ήθελα μια μπύρα/ καφέ / κρασί /ουίσκι - Querría una cerveza / un café / un vino / un whisky
Θέλω να σε φιλήσω - Quiero besarte
Χρήσιμες προσβολές: gilipollas, imbécil, idiota, anormal, payaso, guiri de mierda

Return to Top

ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΜΦΙΒΟΛΟΥ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ

Εδώ θα βρείτε μερικά τραγούδια που αντικατοπτρίζουν τις προτιμήσεις των ντόπιων DJ και όχι τις δικές μας εδώ στο γραφείο του VICE.

Return to Top

ΧΑΡΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥ VICE

De nada.

- VICE Spain

Return to Top

Επιστροφή στον Οδηγό του VICE για την Ευρώπη 2014

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter Facebook και Instagram.

Tagged:
Travel
vice
macba
born
Psycho
razzmatazz
Apolo
Olimpiadi
Hangar 13
ναρκωτικά
Heliogabal
El Rincon Del Artista
Puerto Hurraco
Romesco
Cat Bar
Jaica
Xemei
Barbara Ann
Nevermind Raval
Gran Bodega Saltó
Barcelona Central Garden Hostel
Villa Olimpic
Hotel Casa Camper
Gayxample
Mar Bella
El Cangrejo
Granja Petitbo
Filmoteca
Dead Moon Records
La Baguetina Catalana
ποτό
μπαρ
ΟΔΗΓΟΣ ΤΟΥ VICE ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ 2014
τουρίστας
Βαρκελώνη
Betty Ford's